Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
china medical board
Китайский медицинский совет
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
2016 cmef china the 75th china medical equipment fair
биохимические реагенты [ 7020 ]
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
sterile adhesive plaster available in various sizes:
Различные размеры:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the adhesive plaster and the suture can be removed after 7 days.
Снятие швов и пластыря возможно через 7 дней после операции.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
lincoln c. chen, md, president, china medical board of new york
Линкольн С. Чен, врач, Председатель Китайского медицинского совета НьюЙорка
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
lincoln c. chen, m. d., president, china medical board of new york
Линкольн К. Чэнь, др медицины, председатель Китайского медицинского совета Нью-Йорка
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
journal of us-china medical science 2007; 4(1, serial 26): 41–44.
journal of us-china medical science 2007; 4(1, serial 26): 41–44.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
lincoln c. chen, m.d., president, china medical board of new york, director, global equity initiative
Линкольн С. Чен, доктор медицины, Председатель Китайского медицинского совета НьюЙорка, Директор, Глобальная инициатива за справедливость
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
take no.303 city bus (from 6:00am to 20:30pm), drop off at west china medical college bus stop.
Принять № 303 городской автобус (с 6:00 утра до 20:30 часов), уходят на Западном Китае Медицинский Колледж автобусная остановка.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
thermal insulation systems (adhesives, plaster, paints, and primers);
системы утепления (клеи, штукатурки, краски, грунтовки);
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
kaixin will attend china medical equipment fair held in shenyang china. welcome to visit our booth in cmef! we will show all of our new equipments there including our doppler system dcu 6!
Компания kaixin примет участие на выставке cmef в Шэньяне Китая. Приглашаем вас посетить наш стенд в cmef! Мы покажем все наши новые оборудования, в том числе доплеровской системы dcu6!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
his death, which came a few weeks after college student wei zexi passed away of cancer after spending thousands of dollars on a phony treatment, has once again thrust china's medical system into a harsh light
Смерть, наступившая через несколько недель после смерти студента колледжа Вэй Зэси от рака , потратившего тысячи долларов на фальшивое лечение, пролила свет на систему здравоохранения Китая
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
implemented in partnership with the center for migrant health policy at sun yat-sen university in guangzhou, china, and with funding from the china medical board, it aimed to provide a comprehensive assessment of the health challenges associated with internal migration in china.
Этот проект, осуществляемый в партнерстве с Центром по вопросам политики в области охраны здоровья мигрантов в Университете Сунь Ятсена в Гуанчжоу, Китай, при финансовой поддержке со стороны Китайской медицинской комиссии, призван обеспечить всеобъемлющую оценку проблем охраны здоровья, связанных с внутренней миграцией в Китае.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
all groups are registered in group of the ministry of emergency measures of russia. to communicate with rescuers of the ministry of emergency measures it is possible on all extent of a route. it is necessary for you to have only individual medicines (vitamins, tablets from a headache, an adhesive plaster).
МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ И МЕДИЦИНА: Каждая группа оснащается аптечкой, радиостанцией и средствами навигации (gps). Все группы регистрируются в отряде МЧС России. Связаться со спасателями МЧС можно на всем протяжении маршрута.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: