Results for choke control cable translation from English to Russian

choke cable, choke control cable
трос дроссельной заслонки

remote control cable
Кабель управления

place the choke control into
Установите рычаг управления воздушной заслонкой в

cable control, cable operation
тросовый привод

mains cable remote control cable
Сетевой кабель

choke control to the ‘‘off” position.
рычаг управления воздушной заслонкой в положение ‘‘off” (закрыто).

place the choke control into the on position.
Установите рычаг управления воздушной заслонкой в положение "on" (открыто).

control cables
кабели для управляющих сигналов

for a single-lever throttle/choke control:
Для механизма управления дроссельной/воздушной заслонкой с одной рукояткой:

for a single-lever throttle/choke control:
Для однорукояточного механизма управления дроссельной/воздушной заслонкой:

accelerator cable, throttle cable, throttle-control cable
трос привода дроссельной заслонки

the control cable was supposed to separate first, followed by the power cable.
Кабель контроля, как предполагалось, отделялся первым, затем — силовой.

supply lines, sensors and control cables are also routed in dense cable packages.
Дополнительно в закрытых кабельных коробках прокладывают кабели датчиков и систем управления.

accessories for iptv set-top boxes (remote control, cable, power supply) infomir
Аксессуары и комплектующие для iptv-приставок (пульт, кабель, блок питания) infomir

gradually return the choke control to the “off” position after the engine starts and warms up.
После запуска и прогрева двигателя плавно переместите рычаг управления воздушной заслонкой с положение “off”.

the length of the control cable can be adjusted without the need for any wiring – the control pendant is always in the right working position
Регулировка длины кабеля управления не требует монтажа проводов – подвесная станция управления всегда находится в нужном рабочем положении

dongguan shuanghe control cable co., ltd. has been an industry leader in supplying cable and assemblies for a wide range of commercial and oem applications.
dongguan shuanghe control cable co.,ltd является ведущим производителем соединительных кабелей и узлов для широкого спектра э

3. for a cold engine gradually return the choke control to the off position after the engine starts and warms up.
3. Для холодного двигателя – После запуска и прогрева двигателя постепенно возвращайте рычаг управления воздушной заслонкой в положение "off" (Закрыто).

cable assy dongguan shuanghe control cable co., ltd. has been an industry leader in supplying cable and assemblies for a wide range of commercial and oem applications.
dongguan shuanghe control cable co.,ltd является ведущим производителем соединительных кабелей и узлов для широкого спектра э

mechanical cable assembly dongguan shuanghe control cable co., ltd. has been an industry leader in supplying cable and assemblies for a wide range of commercial and oem applications.
dongguan shuanghe control cable co.,ltd является ведущим производителем соединительных кабелей и узлов для широкого спектра э