Trying to learn how to translate from the human translation examples.
choke girl
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
choke
Удушье
Last Update: 2013-07-27 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Wikipedia
choke,
штуцера,
Last Update: 2019-05-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
choke line
Штуцерная линия
Last Update: 2004-04-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
choke manifold
Штуцерный манифольд
Last Update: 2009-05-01 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
choke chained.
Вырождение.
Last Update: 2018-02-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
choke manifold :
Дроссельный манифольд
Last Update: 2004-04-25 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
(12 mm choke).
(шайба 12 мм).
Last Update: 2014-05-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
at choke manifold
На штуцерном манифольде установлен
choke d = 12 mm
dшб=12 мм
Last Update: 2014-05-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
– plugging the choke;
- Закупоривания штуцера,
Last Update: 2005-03-11 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
tom started to choke
Том начал задыхаться
Last Update: 2020-11-10 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
maintain choke press.
Поддержание давления на штуцере
Last Update: 2004-12-30 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
not choke… not swear
Не дросселя… не ругаться
Last Update: 2020-11-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
- flowback/choke management
- Контроль обратного тока флюида/регулирование штуцера
Last Update: 2019-04-11 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
auto-choke, automatic choke
автоматическая воздушная заслонка
Last Update: 2014-12-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
choke (cold starting device)
Заслонка (приспособление для холодного запуска
Last Update: 2017-01-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
choke coil, induction coil, reactive coil
индукционная катушка
accessory (starters, choke coils,...)
принадлежности (стартеры, дроссельные катушки, ...)
choke manifold pressure gauge; 35 mpa
манометр штуцерного манифольда 35 мПА.
maintain choke press. until kwm @ junction.
Поддержание давления на штуцере и в точке забуривания бокового ствола