Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
choose some sane image dimensions.
Выберите разумные размеры изображения.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
help the girl choose some nice green clothes.
Помогите девушке выбрать некоторые интересные зеленые одежды.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
choose some easy name that will represent your school.
Сначала надо выбрать название веб-страницы.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
and if you plot them, you must choose some system.
И надо выбрать какую-то систему, чтобы их отразить на плоскости .
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• some apps need to be resintalled.
• Может потребоваться переустановка некоторых приложений.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
some apps require internet connection.
Для работы некоторых приложений требуется соединение с Интернетом.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
can you help this celebrity choose some nice everyday clothes?
Можете ли вы помочь этой знаменитости выбирают некоторые интересные повседневной одежды?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
• some apps will need to be reinstalled.
• Некоторые приложения нужно будет переустановить.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
help the girl choose some nice clothes to wear on her first date.
Помогите девушке выбрать несколько красивую одежду для ношения на первом свидании.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
let’s buy our consumables here and choose some weaponry in the next town
Давай закупимся в этом городе, а оружие посмотрим в следующем
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
choose some events of interest and visit prague in the spring time.
Приезжайте в Прагу, чтобы насладиться пражской весной и посетить одно из культурных мероприятий.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
dml – choose some tuples (rows) of a relation – in
dml â € “”Выберите некоторые кортежи (строки) отношения â €”” in
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
barbie has to go to a carnival party and decided to choose some princess...
Барби, чтобы пойти на вечеринку, карнавал и...
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
by default, contract terms hold on all days of week. you can choose some days.
По умолчанию контракт действует на все дни недели.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
first choose some short - range goals that you could reach in a few day
Сначала поставь краткосрочные цели , которых можно достичь за несколько дней
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
if you have a weight-loss plan, you can choose some healthy snacks to complement...
Если у вас есть для потери веса план, вы можете выбрать несколько здоровые закуски к...
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
from all the poems we will choose some, that we like the most, and reward three authors.
Среди присланных работ мы отберем те, которые нам понравятся больше других, и наградим троих лучших авторов.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
next choose some long - range goals ( reachable within several weeks or months )
Затем - долгосрочные , на которые может уйти несколько недель или месяцев
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cause we have had a look first and sended them 8 photos. i think they will choose some of them.
cause we have had a look first and sended them 8 photos. i think they will choose some of them.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
if you have a weight-loss plan, you can choose some healthy snacks to complement needed nutrition.
Если у вас есть для потери веса план, вы можете выбрать несколько здоровые закуски к дополнением необходимых питательных веществ.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: