Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
clamping jaw
зажимное приспособление
Last Update: 2014-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
4) clamping
4) Зажима
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
clamping surface
установочная поверхность
Last Update: 2014-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
clamping device:
Зажимное устройство:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
cooling and clamping
Системы охлаждения и зажима
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
clamping size: 125 mm
Присоединительный размер: 125 мм
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(1) clamping variant
(1) Вариант зажима
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
technical data clamping unit
Технические данные
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
extreme clamping force.
прижимной силой.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
lower : clamping the side
Внизу : Скрепление боков
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
clamping force ton / / / / /
clamping force ton / / / / /
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
(loading, turning, clamping..)
(Загрузка, кантовка, зажим...)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
2 * spare clamping platforms.
2 * запасных прижимных площадки.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
easy installation with clamping system;
Простая установка с системой крепления;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
clamping on the entire pipe circumference.
Зажим по всей окружности трубы.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
tighten the clamping screws carefully!
Тщательно затяните зажимные винты!
Last Update: 2012-08-29
Usage Frequency: 2
Quality:
clamping stroke (mm) 60 100 100 100
clamping stroke (mm) 60 100 100 100
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
mould clamping space(max.) 240 mm
(749)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
we set the clamping pressure to @num@ psi
Мы поставили зажимный давления до @num@ psi
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
clamping strap, cover band, fastener, tightener
прижимная планка
Last Update: 2014-12-01
Usage Frequency: 1
Quality: