Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
plant and equipment
Производственное оборудование
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
:: plant and equipment
:: сооружения и оборудование
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
property, plant and equipment
Основные средства
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 29
Quality:
capital plant and equipment
Капитальные машины и оборудование
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
property, plant and equipment ratios
Относительные показатели основных средств
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(i) property, plant and equipment
i) Недвижимость, здания и оборудование
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
why a cleaning plant?
Почему очистное сооружение?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a room for washing up utensils and equipment;
комнату для мойки посуды и оборудования;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
industrial waste water cleaning plant
Очистительные установки промышленных сточных вод
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
agricultural plants and equipment
Сельскохозяйственные установки и оборудование
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
calligraphic utensils and materials.
Каллиграфические инструменты и материалы.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(iii) plants and equipment
iii) Предприятия и оборудование
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
7. sewing utensils and accessories
7. Швейные принадлежности и аксесуары
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
household effects, utensils and clothing;
предметы домашней обстановки, утвари, одежды:
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
the table, all its utensils, and the shewbread;
стол со всеми принадлежностями его и хлебы предложения,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
truckloads of clothes, utensils and medicines distributed;
На грузовых автомобилях пострадавшим доставлены одежда, кухонная утварь и лекарства;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
electric kettle, the 4 sets of most necessaries table utensils and tools, the most necessaries dishes and equipment for cooking.
электрический чайник, 4 комплекта посуды для еды и посуда для приготовления пищи.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
claimant’s name: ahmadi laundry & dry cleaning plant, w.l.l.
Наименование заявителя: ahmadi laundry & dry cleaning plant, w.l.l.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mine water cleaning plants (surface and underground mining).
Очистительные установки шахтных вод (поверхностной и глубинной добычи).
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
furniture, joinery, interior mouldings, panelling, doors, sports equipment, kitchen utensils and toys.
Основные сферы применения Мебель, столярные изделия, интерьерная отделка, панельная обшивка, двери, спортивное оборудование, кухонная утварь и игрушки.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: