Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
blades housings are machined in the rotor
В роторе обработаны/сформированы посадочные поверхности под лопатки
Last Update: 2018-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
if requested by the client, the blocks can be pre-machined in a number of ways.
По запросу клиента, блоки могут быть порезаны на нескольких разных форм.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
improved component quality and higher output rates, because the workpiece is machined in a single setup
Поскольку обработка производится за один установ, обеспечивается более высокое качество обработки и более высокая производительность
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
castings produced by our companies, which are unable to be machined in our own shop will be processed at external companies.
Для литых деталей нашего производства, которые не могут быть обработаны на станках ЧПУ, мы пользуемся услугами наших многолетних партнёров.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the core of the capitan system is the multi-axis milling centre with which the channel forms are machined in one piece.
Основой системы capitan является многоцелевой многоосный фрезерный центр, с помощью которого формованное изделие изготавливается из одной заготовки.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
it is also used as a die lubricant in molds. the alloy is machined in a factory setting to make highly complex and intricate components such as microprocessors.
Он также используется в качестве матрицы смазки форм.Сплав обрабатывается в заводские установки, чтобы сделать очень сложный и запутанный компонентов, таких как микропроцессоры.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the vlc 250 ds turning and grinding center combines the advantages of vertical hard turning with those of grinding, making it possible for a workpiece to be complete-machined in a single setup.
Токарно-шлифовальный центр vlc 250 ds объединяет в себе преимущества вертикального твердого точения закаленных деталей с преимуществами шлифования и обеспечивает, тем самым, комплексную обработку за один установ.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
machine shops all over the world use it every day. it seems that without this technology our world would be a different place. if you can think of all the things that are machined in this country every year it is amazing.
Если вы можете думать обо всех вещах, которые обрабатываются в этой стране каждый год это удивительно.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
product development solutions (pds) is a full service prototype and production service bureau specializing in cnc machined and cast urethane parts for a wide range of industries including medical, aerospace and consumer.
product development solutions (pds) – это полноценное бюро услуг по созданию прототипов и производственных образцов, которое специализируется в уретановых деталях, выполненных на cnc-фрезерных станках, или вылитых в формах, которые применяются в самых разных отраслях, включая здравоохранение, аэрокосмическую отрасль и рынок потребительских товаров.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
there are numerous advantages for the user. above all, time savings, but there are also critical surfaces which can be machined in an optimum way. additional grinding jobs, for example, can be eliminated.
there are numerous advantages for the user. above all, time savings, but there are also critical surfaces which can be machined in an optimum way. additional grinding jobs, for example, can be eliminated.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
13. it was also established that the uranium metal casting activities, along with the associated equipment, had been transferred from tuwaitha building 10 to al atheer building 85 in 1989 and that, of the total of 14 uranium penetrator bullets produced, approximately half were cast and machined in al atheer.
13. Было также установлено, что установка по отливке урановых металлических форм вместе с соответствующим оборудованием была перевезена из здания 10 в Эт-Тувайсе в Эль-Асер в здание 85 в 1989 году и что из 14 урановых глубокого проникновения пуль, которые были изготовлены, половина была отлита и обработана в Эль-Асере.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
we do cast,machine, pressure test,assemble & paint ourselves,and the products are widely used for oil ,gax ,pipeline, hydraulic, etc. all of them are exported to europe,usa,middle east,etc. consisting of casting factory, heart treatment factory and machining factory, products can be well manufactured and machined in our foundry, we manufacture a wide range products with weight from 0,5kg to 1200kg.. because of its excellent quality and good management, we have obtained the ped certification.
we do cast,machine, pressure test,assemble & paint ourselves,and the products are widely used for oil ,gax ,pipeline, hydraulic, etc. all of them are exported to europe,usa,middle east,etc. consisting of casting factory, heart treatment factory and machining factory, products can be well manufactured and machined in our foundry, we manufacture a wide range products with weight from 0,5kg to 1200kg.. because of its excellent quality and good management, we have obtained the ped certification.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting