Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sister-in-law
Свояченица, золовка, невестка
Last Update: 2018-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
my sister-in-law!
melhor cunhada do mundo
Last Update: 2023-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oh ha ni sister-in-law
Невестка О Ха Ни
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i knew her sister-in-law.'
Я знала её belle-soeur
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sister-in-law (may night)
Свояченица («Майская ночь»)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
she is lucy’s sister-in-law
Она невестка Люси
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ahlam fareed deeb (sister-in-law)
Ахлам Фарид Диб (сестра мужа)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ganna, sister-in-law (may night)
Ганна, Свояченица («Майская ночь»)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
she got up and embraced her sister-in-law.
Она встала и обняла золовку.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
my sister-in-law had four children in five year
Моя золовка за пять лет родила четверых детей
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
once my sister in law said, " oh, like conservative
Однажды моя свояченица сказала: " О, промо как консерваторы
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
my sister-in-law had four children in five years.
Моя золовка за пять лет родила четверо детей.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
he invited my sisters, i'll ask my sister in law hag
Он предложил моей сестры, я буду просить моей сестры в законе ведьма
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he was accompanied by his sister-in-law, who was not hurt.
Вместе с ним находилась его свояченица, которая не пострадала.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
have you read the magazines ? ” i asked my sister - in - law
Ты читала журналы ? » - спросила я свою невестку
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dolly, gazing beyond her sister-in-law, listened thoughtfully.
Долли задумчиво смотрела мимо золовки, слушая ее слова.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
miriam evidently was jealous of her non - israelite sister - in - law
Мариамь , очевидно , ревновала свою невестку - неизраильтянку
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it will be too light for you downstairs, ' said her sister-in-law
Тебе светло будет здесь, - отвечала невестка
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
a man could not be expected to marry his widowed sister-in-law.
Мужчина не обязан был жениться на вдове своего покойного брата.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
with tibor and magdalena , my sister - in - law , in @num@ , in brno
С Тибором и Магдаленой , моей золовкой , в @num@ году в Брно
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality: