From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
collectively
Коллектив
Last Update: 2013-09-30 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
collectively exhaustive
Полная группа событий
Last Update: 2013-11-02 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
we should work collectively.
Мы должны прилагать совместные усилия.
Last Update: 2016-12-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
collectively revenue - payment
В совокупности доход - платеж
Last Update: 2012-07-09 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
collectively they are big brothers.
Коллективно они представляют собой Большого брата.
thus, we have to act collectively.
Поэтому мы должны действовать коллективно.
Last Update: 2017-01-02 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
- gases individually or collectively;
- газы, на индивидуальной или коллективной основе;
Last Update: 2017-01-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
alone or collectively this is real.
Или взять, например, винодела.
Last Update: 2018-02-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
lead reviewers collectively shall also:
40. Ведущие эксперты также коллективно:
Last Update: 2017-01-03 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
it belongs to the congregation collectively
Деньгами владеет все собрание сообща
Last Update: 2020-11-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
then were collectively photographed for memory.
Затем коллективно сфотографировались на память.
we have lived in communities, collectively.
Мы живем в общинах, в коллективах.
all subsections are herein treated collectively.
Все подразделы этой статьи рассматриваются вместе.
are we not collectively and individually influential?
Разве мы не обладаем достаточным коллективным и индивидуальным влиянием?
member states must work collectively to this end.
Государства-члены должны работать сообща для достижения этой цели.
article 6 – the right to bargain collectively
Статья 6.
incidentally, i tie my long hair in braids collectively
Так же я связала свои волосы в косу
individually rational behavior is often collectively suicidal
Рациональное индивидуально принятое решение часто может оказаться смертельным, если будет поддержано многими
(h) to make petitions, individually or collectively;
h) составлять индивидуальные и коллективные петиции;
(a) act collectively to increase financial resources;
а) принимать коллективные меры по увеличению финансовых ресурсов;