Results for colombus translation from English to Russian

colombus
Колумбус

colombus bar
Бар colombusbar

this museum is situated in the house where colombus is said to have slept while passing through gran canaria on his way to the americas.
Этот музей расположен в доме где во время своего первого путешествия в августе 1492 г. останавливался на несколько дней великий мореплаватель.

the city gained fame in 1492 when christopher colombus anchored in the city's port on his first trip to the americas, and stopped there again on his way back to spain.
В 1492 году город приобрёл известность, благодаря Колумбу, который остановился в городке в течении своего первого путешествия в Америку. На сегодняшний день, это современный и большой город-космополит, полный жизни и очарования, с пятью пляжами и важным портом.

further, the united nations international symposium on trade efficiency recently held in colombus, recognised the importance of transport for trade facilitation and recommended that governments encourage commercial practices and private investment, which is of particular significance for their port sector.
Кроме того, Международный симпозиум Организации Объединенных Наций по эффективности торговли, проведенный недавно в Колумбусе, признал большое значение транспорта для содействия торговле и рекомендовал правительствам поощрять коммерческую практику и частные инвестиции, которые имеют особенно большое значение для портового сектора.

after a general discussion of the main agenda item "follow-up to the united nations international symposium on trade efficiency (uniste), held in colombus, ohio (17-21 october 1994) ", the executive session was suspended and further consideration of the item took place in a series of informal consultations ".
После общего обсуждения основного вопроса повестки дня "Последующая деятельность в связи с Международным симпозиумом Организации Объединенных Наций по эффективности торговли (МСООНЭТ), состоявшегося в Колумбусе, Огайо (17-21 октября 1994 года) ", работа исполнительной сессии была приостановлена, и дальнейшее обсуждение этого пункта было проведено в рамках ряда неофициальных консультаций " Документ td/b/ex(8)/2.