Results for come in for criticism translation from English to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Russian

Info

English

come in for criticism

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

come in

Russian

Заходи

Last Update: 2021-04-01
Usage Frequency: 3
Quality:

English

come in.

Russian

Войдите!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

'come in!

Russian

-- Войдем же.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

come in here

Russian

come in here

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

yes, come in

Russian

Сэр! - Здравствуйте

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

'come in, sir!

Russian

-- Пожалуйте!

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

please come in

Russian

Пожалуйста, проходите

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

come in, charle

Russian

Чарльз, приём

Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

English

yes, yes, come in

Russian

Да-да! Зайдите

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

won't you come in for a minute

Russian

Вы не зайдёте на минутку

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you can't come in

Russian

Ты не можешь войти

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"come in! come in, for god's sake!"

Russian

— Входите! — выдавил из себя Харрис. — Ради бога, входите!

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

state and territory governments tended to come in for much more criticism than the federal government.

Russian

Он констатирует, что многие критические высказывания касаются не федерального правительства, а правительств штатов и территорий.

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

why does christendom come in for adverse judgment first

Russian

Почему первым подвергается суду т . наз . христианство

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

state censorship and prosecution for criticism are prohibited.

Russian

Государственная цензура и преследование за критику запрещены.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in some cases, these differences in behavior have become grounds for criticism.

Russian

В некоторых случаях эти различия в поведении являются основанием для критики.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

article 30 prohibits state censorship and prosecution for criticism.

Russian

Государственная цензура и преследование за критику запрещаются (статья 30 Конституции).

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

as you know, he lost his place for criticism of the founders.

Russian

Как известно, он лишился места за критику учредителей.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i heard that wasn't gonna come in for another couple week

Russian

Я слышал, что он не собирался приходить в течение еще нескольких недель

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we are happy to help. we invite you to come in for a consultation.

Russian

Мы рады помочь. Ждем Вас на консультации!

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,740,646,376 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK