Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
main motor power
Мощность главного двигателя
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
main motor: 11 kw
- Мощность основного двигателя: 11 kw
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
main motor power –37 kw
Мощность двигателя — 37 кВт
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
main motor sfs 300p (germany)
Мотор sfs 300p (Германия)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
main motor: 3 hp (1800 rpm)
main motor: 3 hp (1800 rpm)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
main motor (hp) 160/60/60
main motor (hp) 160/60/60
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
3. main motor power: 5.5 kw
3. Мощность главного двигателя - 5.5 Кв
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
main motor power for forming: 22kw 4.
Мощность главного формовочного мотора: 22kw; 4.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
power of main motor: 2.2 kw 4.
power of main motor: 2.2 kw 4.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a safety switch then automatically switches off the main motor.
Выключение основного мотора осуществляется автоматически с помощью предохранительного выключателя.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the main motor set on the side of the machine frame easy for operation and maintenance.
the main motor set on the side of the machine frame easy for operation and maintenance.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
3. the interlocked lubrication unit is equipped with a main motor for additional safety;
3.Сблокированных блок смазки оснащена основным двигателем для дополнительной безопасности;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
roll forming steps: about 16 steps 8. power of main motor: 3 kw 9.
Количество шагов при формировании рулона: около 16 шагов; 8.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
both the press and the main motor are built on a heavy base plate, which is positioned on oscillation dampers.
И пресс, и основной мотор устанавливаются на прочной плите основания, расположенной на демпферах колебаний.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
conical-rotor brake motor as the main motor (due to the axial movement of its rotor)
Тормозящий двигатель с коническим ротором в качестве главного двигателя (на основании аксиального движения ротора)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
main motor power 110 / 160 / 185 kw (150 / 220 / 250 hp) 160 / 200 kw (220 / 270 hp))
Мощность главного двигателя 110 / 160 / 185 kw (150 / 220 / 250 hp) 160 / 200 kw (220 / 270 hp))
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
on the other hand, having the expectations increasing, the whole market of leisure entertainment, in comparison with 2009 and 2010, is gradually recovering, and its main motor is the young audience – we have noticed that the sales of tickets to events designated for the younger is increasing the fastest“, - says andrius Žiauberis, the chief executive of tiketa.
«Значительный рост продаж в этом году был обусловлен мероприятием eurobasket 2011, официальным распространителем билетов на который была tiketa. С другой стороны, с улучшением ожиданий потребителей, весь рынок развлечений для досуга, по сравнению с 2009 и 2010 гг., понемногу приходит в себя, а основным его двигателем является молодежь – мы заметили, что быстрее всего растут продажи билетов на мероприятия, предназначенные для более молодой аудитории, прежде всего на фестивали», - говорит генеральный директор tiketos Андрюс Жяуберис.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: