Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
holy light magic
Святая магия
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
means holy light of life
Имеется святой свет жизни
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i clad my sword in holy light again
Я снова воззвал к Святой силе
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i release the holy light worn to the sword
Я выпустил Святую силу меча
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i deploy ten holy light sphere at the same time
Выпустив @num@ сфер света одновременно
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
while like that, the holy light sucks the demon's body
В это время священный свет поглощает тело демона
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
with white armour and golden highlights, it looked just like a holy light
В белых доспехах с золотыми бликами, он выглядел почти как священный свет
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
it was sin by the holy light of life of moses the name tells you something to rock
Это был грех Святой Свет жизни Моисея название говорит вам что-то рок
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i reduce the number before they approach with " holy light magic
Я уменьшил их количество до того, как они приблизились с помощью " Магии Святого света
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
holy light is a slashing attack accompanied by a shock wave and it attacks blow who avoided the sword
Святая сила добавила к рубящей атаке моего меча еще и ударную волну, которая ударила Блова, который в этот момент уклонялся от моего меча
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
flame resistance lv5 water current nullity storm nullity earth nullity lightning nullity holy light resistance lv8
Сопротивляемоcть пламени 5ур. Нулификация текущей воды Нулификация шторма Нулификация земли Нулификация молнии Сопротивляемость святому свету 8ур
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
light magic lv10 holy light magic lv2 shadow magic lv10 dark magic lv10 darkness magic lv10 poison magic lv10
Магия света 10ур. Магия святого света 2ур. Теневая магия 10ур. Магия тьмы 10ур. Магия ночи 10ур. Магия яда 10ур
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and the table with its vessels, and the holy light-support with all its vessels, and the altar for the burning of spices,
стол и его принадлежности, светильник из чистого золота и все его принадлежности, жертвенник для сжигания фимиама,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
'no wonder the church is pestering her.' shiro thought to herself since she could see the holy light being radiated from lisandra
Неудивительно, что церковь к ней пристаёт.» - Подумала Широ, поскольку видела, как Лисандра излучала священный свет
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
brave explorers can expect new territories to complete quests in, rob trade caravans, fight pirates and other players.
Отважных исследователей ждет множество новых территорий, где они смогут проходить квесты, грабить торговые караваны, сражаться с пиратами и другими игроками.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
light magic lv2 (new) holy light magic lv1 (new) shadow magic lv10 dark magic lv10 darkness magic lv7 ( @num@ up) poison magic lv10
Магия света 2ур. новая Магия святого света 1ур. новая Теневая магия 10ур. Магия тьмы 10ур. Магия ночи 7ур. @num@ Магия яда 10ур
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: