Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the utility of
the utility of
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
fantasies of wealth
Несбыточные мечты о богатстве
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
utility, of its rule.
Да, старик. Понимаешь, у
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
on utility of religion
О полезности религии
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
06. hours of wealth
06. hours of wealth
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(i) loss of wealth,
(1) потеря богатства,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
iii. the distribution of wealth
iii. Распределение богатства
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a real paradise of wealth!
Настоящий рай благополучия!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
disposition of wealth and resources
Распоряжение богатствами и ресурсами
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
loss of wealth for the consumers,
с) материальные потери для потребителей,
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
military utility of cluster munitions
Военная полезность кассетных боеприпасов
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality:
focus on the distribution of wealth.
:: были сосредоточены на распределении богатства.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
the utility of the state is clear.
Полезность государства понятна.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
@ production accounts and estimates of wealth
@ Счета производства и оценки благосостояния
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(d) loss of wealth for the consumers
d) снижение уровня благосостояния потребителей.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
11. the utility of benchmarks was also discussed.
11. Также обсуждался и вопрос об использовании контрольных показателей.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
:: accumulation and concentration of wealth in few countries
:: накопление и концентрация богатства в небольшом числе стран;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
he also questioned the utility of the security police.
Он также выражает сомнения относительно полезности действий службы безопасности.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(i) utility of the distinction in determining responsibility
i) Целесообразность проведения различия при определении ответственности
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
a. utility of small satellites for capacity-building
a. Создание потенциала с помощью малых спутников
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality: