Results for concept map translation from English to Russian

concept map
концептуальная карта

concept
Понятие

concept:
Укрепление эпиднадзора:

map
Географическая карта

map map
Карта сайта

concept of the world map and how it relates to physical geography
онцепция карты мира и как она отражает физическую географию

the inter-agency meeting endorsed the concept note and the road map.
Участники межучрежденческого совещания одобрили концептуальную записку и >.

and so it was that the concept for the tonga renewable energy road map was born.
Именно так родилась концепция дорожной карты возобновляемых источников энергии Тонги.

registration period for thecontest "the best concept of tournament map" is closed.
Закончен прием работ наконкурс "Лучший концепт карты для турниров".

the government subsequently made available to the mission a concept note outlining its road map for conflict resolution.
Впоследствии правительство представило миссии концептуальную записку с изложением своего плана урегулирования конфликта.

concept maps are the concrete graphical expressions of such abstract schemata.
с) концептуальные карты - это конкретные графические изображения таких абстрактных схем.

"the principle of parallelism, reciprocal steps by both parties in all fields, is a core concept of the road map.
>.

fsmap: graphical description in a concept map of the free software world, 1996 days in preparation, last activity 297 days ago.
fsmap: graphical description in a concept map of the free software world, работа начата 1997 дней назад, последняя активность 297 дней назад.

concept maps identify the way we think, the way we see relationships between knowledge."
Составление схем идентифицирует путь нашего мышления, путь, где мы видим связи между знаниями."

concept maps have their origin in the work of david ausubel (advanced organizers).
Идея составления схем идей берет свое начало в работе Дэвида Аусубела (david ausubel).

the concept note, communication strategy and road map were developed and endorsed by the facilitators (unamid, qatar and the african union).
Содействующими сторонами (ЮНАМИД, Катар и Африканский союз) были выработаны и одобрены концептуальная записка, коммуникационная стратегия и план действий.

the map is based on the 1 : 5 m tectonic zoning map of russia showing the plate tectonics concept.
Карта составлена на основе «Схемы тектонического районирования России» м-ба 1:5000000, реализующей концепцию тектоники плит.

each of those columns is one of those concepts you saw in that knowledge map
Каждый столбик - это одна из тем, как вы видели на карте знаний

the secretary-general's recommendations in the agenda for development map out the united nations role in furthering the emerging concept.
Рекомендации Генерального секретаря, содержащиеся в "Повестке дня для развития ", предусматривают соответствующую роль Организации Объединенных Наций в дальнейшей разработке новой концепции.

15. at its 6th meeting, the committee discussed a road map and general concepts for seea experimental ecosystem accounts.
15. Комитет на своем шестом совещании рассмотрел > по подготовке экспериментальных экосистемных счетов СЭЭУ и используемые в ее ходе общие понятия.