Results for contact method type translation from English to Russian

sensing method type:
Режим смешивания

taking contact method of payment. thank you"
Принимая контакт способ оплаты. Спасибо"

it is much simpler with a contact method (simple connection of contacts).
Всё намного проще при контактном способе (простое соприкосновение контактов).

- the measurement of the contact method - from 200ob/min to 9999ob/min.
- при измерении контактным методом - от 200об/мин до 9999об/мин .

19:59 then generations came after them who lost the contact-method, and followed desires.
19:59 После них пришли потомки, которые перестали совершать намаз и стали потакать желаниям.

- measurement of the contact method of voltage and dc voltage and ac sinusoidal curve, the dc resistance.
- измерения контактным способом напряжения и силы постоянного тока, напряжения и силы переменного тока синусоидальной формы кривой, сопротивления постоянному току.

the e-mail address specified in the details regarding the company is the main contact method for invoicing matters.
В качестве первичного контакта, в том числе и для потребностей выставления счетов-фактур используется адрес электронной почты, указанный в записи компании.

for controlling of surface temperature, fluid, granular materials and gas in different branches of industry by the contact method.
Для контроля температуры поверхности, жидкости, сыпучих веществ и газа в различных отраслях промышленности контактным способом.

19:55 and he used to instruct his family with the contact-method and towards betterment, and his lord was pleased with him.
19:55 Он велел своей семье совершать намаз и выплачивать закят, а его Господь был доволен им.

please refer to the rest of the web pages for other contact methods.
Об остальных способах вы можете узнать на других web-страницах.

the touch screen can be assembled to a pcb using a bus or by a contact method. if the screen is connected with a bus, be very careful not to damage it when dissembling.
Если экран подсоединен шиной, то будьте предельно осторожными, чтобы не повредить ее при демонтаже.

the client must remove watches, mobile phones or any other electronic and magnetic items, but can remain dressed, since this is a non-contact method of treatment.
Он должен снять часы и сдать мобильник и другие электронные или магнитные аппараты.

19:31 "and he made me blessed wherever i was, and he charged me with the contact-method and towards betterment as long as i am alive."
19:31 Он сделал меня благословенным, где бы я ни был, и заповедал мне совершать намаз и раздавать закят, пока я буду жив.

methods of research: in conducting the experiments were used: the pneumatic method of measuring the pressure and velocity, contact methods of temperature measurement, the electrochemical method of gas analysis.
Методы исследования: при проведении опытов использовались: пневматический метод измерения давления и скорости, контактные методы измерения температуры, электрохимический метод газового анализа.

at your request, we will not send any information or offers unrelated to your specific booking. at your request, we will send your booking information to your email address or other nominated contact method subject to our customer identity verification procedures being satisfied.
Кроме того, в зависимости от сделанного выбора на Вашу электронную почту может приходить рассылка со специальными предложениями и новостями, которые будут интересны именно Вам и помогут сделать наш сервис более простым и полезным для Вас. Мы не будем присылать информацию, которая не связана с Вашим конкретным бронированием.

77. given that method preferences and needs vary by individual and may shift during the life course, a range of distinct contraceptive method types is necessary.
76. Поскольку предпочтения в методах и потребности отдельных лиц являются разными и могут меняться в течение жизни, необходимо наличие различных типов контрацепции.

lack of access is greater among rural, indigenous and uneducated women, as may be seen below. methods type modern and traditional
Недостаточный доступ является главным препятствием для женщин, проживающих в сельских районах, женщин из числа коренных народов и женщин без образования, что показано в предлагаемой ниже таблице.

(iii) for the purposes of detection and clearance of motapm/avm, maps, diagrams or other records shall contain complete information on the type, number, emplacing method, type of fuse and life time, date and time of laying, anti-handling devices (if any) and any other relevant information on all of these weapons laid.
iii) для целей обнаружения и обезвреживания МОПП/ПТРМ карты, диаграммы или другие регистрационные документы содержат полную информацию относительно типа, количества, способа установки, типа взрывателя и срока службы, даты и времени установки, элементов неизвлекаемости (если таковые используются) и любую другую соответствующую информацию обо всем этом установленном оружии.