Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
frequency converter
Частотный преобразователь
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
the frequency converter
Частотный преобразователь
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
civil - frequency converter
Преобразователь частотыstencils
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
soft engine speed control (frequency converter is installed);
Плавная регулировка оборотов двигателя (установлен частотный преобразователь);
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
general frequency converter error
Общая ошибка преобразователя частоты
Last Update: 2012-09-26
Usage Frequency: 3
Quality:
- frequency converter for portable tools.
- Преобразователем частот для переносных приборов.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ground control centre with a frequency converter with the optimal control flow.
3. Наземная станция управления с преобразователем частоты с оптимальным алгоритмом управления.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
0.1-300.00mm (with frequency converter)
0.1-300.00mm (with frequency converter)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
continuous, infinite speed control by means of frequency converter between 500 — 3000 rpm
Плавная регулировка скорости от 500 до 3000 об/мин с помощью частотного преобразователя
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a frequency converter may be used to adjust the fan speed.
Для корректировки частоты вращения вентилятора может использоваться преобразователь частоты.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
set, if necessary, desired speed at the frequency converter.
Установите, при необходимости, нужную скорость на преобразователе частоты.
Last Update: 2012-08-29
Usage Frequency: 4
Quality:
(1). extruder speed is controlled by frequency converter.
1. Принимающая преобразователем частоты скорости.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the motor of the mixers should be connected to a frequency converter.
Двигатели смесителей должны быть подключаться через преобразователь частоты.
Last Update: 2012-08-29
Usage Frequency: 2
Quality:
it is recommended to connect the mixer to a frequency converter and then to operate.
Рекомендуется подключить смеситель к преобразователю частоты, а затем tuk эксплуатировать.
Last Update: 2012-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
it is mandatory to program a ramp in the frequency converter, to start and to stop.
Необходимо обязательно программировать регулировку преобразователя частоты для пуска и останова.
Last Update: 2012-08-29
Usage Frequency: 2
Quality:
the rotational speed can be adjusted by a frequency converter, making a gearbox obsolete.
Скорость вращения регулируется частотным генератором, исключая необходимость в редукторе.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the rotor of the classifier should run up to a speed of 180 rpm by using the frequency converter
ротора сепаратора должен вращаться со скоростью до 180 об/мин благодаря использованию преобразователя частоты
Last Update: 2012-11-29
Usage Frequency: 2
Quality:
key words: frequency-regulated electric drive, pumping station, frequency converter.
Ключевые слова: частотно-регулируемый электропривод, насосная станция, преобразователи частоты.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
at times, it is recommended to program a ramp in the frequency converter, to start and to stop.
Время от времени, рекомендуется запрограммировать перерыв в работе преобразователя частоты для запуска и останова.
Last Update: 2012-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
plc, pid controller and frequency converter from siemens guarantee accuracy and safety / reliability of the dosing.
Точность и безопасность дозирования осуществляется при помощи контроллера фирмы siemens с использованием ПИД-регуляторов и частотных преобразователей.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: