Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
drinking
vody pit'e
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 9
Quality:
drinking.
питья.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
-controlled
-controlled
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
other tropical diseases also can be controlled, and practical technologies for safe drinking water can dramatically reduce diarrheal disease
Можно сдержать и другие тропические болезни, а прикладные технологии по снабжению чистой питьевой водой могут резко сократить число диарейных заболеваний
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
to develop health education of citizens with the aim of achieving a change in alcoholic beverages drinking patterns by education to sobriety and controlled drinking
развивать образование граждан в области здоровья с целью того, чтобы добиться изменения в привычках потребления алкогольных напитков путем обучения трезвости и контролируемому потреблению алкогольных напитков;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
- controlled caffeine intake: caffeine helps in refreshing us during work and hence most of us keep drinking cups after cups of coffee.
- Контролируемое потребление кофеина: Кофеин помогает в освежающий нас во время работы и, следовательно, большинство из нас держать питьевой чашки после чашки кофе.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
since the state has controlled basic services in bolivia, electricity, telephone and drinking water tariffs have not risen, because they are basic.
В связи с тем, что государство в Боливии контролирует предоставление основных услуг, тарифы на электроэнергию, телефонную связь и питьевую воду не повышаются, поскольку они основные.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
drinkings
pit'e
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.