From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cooling: air
Охлаждение: Воздух
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
air cooling
Воздушное охлаждение
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 2
Quality:
coolant air, cooling air
охлаждающий воздух
Last Update: 2014-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
cooling air temperature [° c]
Температура охлаждающего воздуха [°c]
Last Update: 2015-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
improve cooling air supply
Увеличьте подачу приточного воздуха
Last Update: 2012-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
cooling air ducting/piping.
воздухопроводы/обвязка воздушной системы охлаждения
Last Update: 2003-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
cooling air-conditioning (a/c)
Прохладный Кондиционер (К/b)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the use of cooling air is permitted.
2.2.2.5 Разрешается использовать воздушное охлаждение.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
16. gearbox cooling air intake. 17.
17. Вертикальное оперение .
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
untreated cooling air from hg distillation unit
Необработанный охлаждающий воздух, отходящий от установки для перегонки hg
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
ensure an unobstructed cooling air supply.
Обеспечьте беспрепятственную подачу охлаждающего воздуха.
Last Update: 2012-08-29
Usage Frequency: 2
Quality:
speed of cooling air in other cases:
3.2.1.4.2 Скорость охлаждающего воздуха в иных случаях:
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
potential short circuiting of condenser cooling air
убедитесь в отсутствии рециркуляции воздуха через конденсатор
Last Update: 2018-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
in other cases cooling air is not restricted.
В других случаях использование охлаждающего воздуха не ограничивается.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 3
Quality:
untreated cooling air from hg distillation unit hydrogen gas
Необработанный охлаждающий воздух, отходящий от установки для перегонки hg
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
figure 14 shows the turbine cooling air flows.
На рис. 14 изображена конфигурация потоков охлаждающего воздуха в турбине.
Last Update: 2015-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
turbine section-cutaway view showing cooling air flows
Местный разрез турбины с изображением потоков охлаждающего воздуха
Last Update: 2015-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
the velocity of the cooling air over the brake shall be:
Скорость потока охлаждающего воздуха, обтекающего тормоз, должна составлять
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality:
it is largely open to the outside to provide cooling air circulation.
По всему периметру предусмотрены открытые проемы для циркуляции воздуха.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
• ideal solution in cooling, air-conditioning and industrial systems
• Идеальное решение для систем кондиционирования, вентиляции и промышленных систем
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: