Results for council regulation setting up a c... translation from English to Russian

setting up a busine
Создание своего предприятия

council regulation [ec]
Регламент Совета [ЕС]

council regulation (eec).
Регламент Совета (ЕЭС).

setting up a bank account
Открытие банковского счета

setting up a joint body;
- создание совместного органа;

1. council regulation no. 2913/1992 (community customs code)
1. Регламент № 2913/1992 Совета (Таможенный кодекс Сообщества)

choosing and setting up a location
choosing and setting up a location

(iv) draft council regulation on community plant variety rights.
iv) проект инструкции Совета в отношении прав Сообщества на сорта растений.

setting up a comprehensive settlement programme
:: следует разработать программу всеобъемлющей ассимиляции;

setting up a pension insurance register.
- создание регистра пенсионного страхования.

:: setting up a national cybersecurity system
- создание национальной системы кибербезопасности;

council regulation (eec) no.3820/85
Постановление Совета (ЕЕС) № 3820/85

• setting up a specialised conservation network;
• создание научно разработанной сети охраны памятников;

council regulation (ec) no. 1334/2000 of 22 june 2000 setting up a community regime for the control of exports of dual-use items and technology
:: Постановлением Совета (Европейского сообщества) № 1334/2000 от 22 июня 2000 года, в котором определяется режим Сообщества, регулирующий экспорт товаров и технологий двойного назначения

community customs code, council regulation (eec).
Таможенный кодекс Сообщества , Регламент Совета (ЕЭС).

council regulation (ec) no. 1334/2000 of 22 june 2000 setting up a community regime for the control of exports of dual-use items and technology;
:: Постановление Совета (ЕС) № 1334/2000 от 22 июня 2000 года о режиме Сообщества в отношении контроля за экспортом товаров и технологий двойного назначения;

(c) setting up a gender database system;
c) установление системы баз данных по гендерным вопросам;

:: eu council regulation 428/2009 of 5 may 2009 setting up a community regime for the control of exports, transfer, brokering and transit of dual-use items and technology
:: постановление Совета (ЕС) № 428/2009 от 5 мая 2009 года, устанавливающее режим Сообщества в отношении контроля за экспортом, передачей, брокерской деятельностью и транзитом товаров и технологий двойного назначения;

:: council regulation (ec) no. 1334/2000 of 22 june 2000, setting up a community regime for the control of exports of dual-use items and technology;
:: постановление Совета (ЕС) № 1334/2000 от 22 июня 2000 года, которое устанавливает в Европейском сообществе режим контроля за экспортом товаров и технологий двойного назначения;

council regulations
Нормативные акты