Results for country and place of destination translation from English to Russian

country and city of destination
страну и город отправления

place of destination
пункт назначения

country and place:
страна и место:

3.8 country and place of birth:
3.8 Место и страна рождения:

safe and just delivery to the place of destination
Безопасность и своевременная доставка к месту назначения

(insert named place of destination)
(insert named place of destination)

country and place of falling ufo- are not specified.
Страна и место падения НЛО- не указаны.

place of destination of the transit, coded
Место назначения при транзите, закодировано

beneficiary’s details (full name, country and city of destination)
данные получателя денег (ФИО, страна и город назначения перевода)

transitcustomsoffice place of destination of the transit, coded
Место назначения при транзите с указанием соответствующей кодировки

cip – carriage and insurance paid to (named place of destination)
cip – (указано место назначения): товар страхуется и доставляется перевозчику заказчика в указанном месте назначения.

cpt carriage paid to (... named place of destination)
перевозка оплачена до ... (указать место назначения)

ddp - delivered duty paid (named place of destination)
- поставка с оплатой пошлины (согласованное место назначения)

to arrive in satisfactory condition at the place of destination
- доставляться в место назначения в удовлетворительном состоянии.

to arrive in satisfactory condition at the place of destination.
- доставляться к месту назначения в удовлетворительном состоянии.

(insert named terminal at port or place of destination)
(insert named terminal at port or place of destination)

- to arrive in satisfactory condition at the place of destination.
- быть доставлены в место назначения в удовлетворительном виде.

delivered duty unpaid (ddu) (... named place of destination)
поставлено в ... (указать место назначения) без уплаты таможенной пошлины

1-in the place of shipment, 2-in the place of destination.
1 - в пункте отгрузки; 2 - в пункте назначения.

commuting should be measured between place of origin and place of destination of the daily journey.
Маятниковые поездки следует измерять между местом отправления и местом назначения ежедневной поездки.