Results for cry in translation from English to Russian

a cry in the night
a sigh in the night

9. "a cry in the dark”
9. nikita02

man will not cry in public
Мужчина не плачет на публике

and when we cry in pain he saith,
Но слышим, сквозь боль и слезы, как голос Его зазвучал:

she began to cry in a loud voice.
Она закричала во весь голос.

the day when they hear the cry in all truth.
В тот день они услышат звук истинно.

i didn't want to cry in front of her
Я не хотел при ней плакать

1. a cry in the night 10/5/2010
0% 22 02/10/2016 wednesday 1

just why do we cry in response to intense emotion
Почему же , собственно , мы плачем в ответ на сильное душевное волнение

the day when they will hear the (awful) cry in truth.
В тот день они услышат звук истинно. Это - День выхода из могил.

and let him hear the cry in the morning and the howling at noon.
а в полдень - плачи.

42 the day when they will hear the (awful) cry in truth.
41 Слушай! В тот день глашатай воззовет поблизости (или прислушайся в тот день, когда глашатай воззовет поблизости).

kindly leave the room!" he would commonly cry in such cases.
Извольте идти вон!» – кричал он обыкновенно в этих случаях.

and though they cry in mine ears with a loud voice, i will not hear them.
и хотя бы они взывали в уши Мои громким голосом, не услышу их.

on the day they hear the cry in truth, that is the day of coming forth.
[[В тот день люди услышат страшный вопль, от которого их сердца придут в ужас. Это будет день исхода, а поскольку воскресить людей властен только Всемогущий Аллах, далее в Коране сказано:]]

when the three birds cry in unison, a fireball spawns and flies towards u
Но когда три птицы закричали в унисон, откуда-то появился огненный шар и полётел в нашу сторону

and though they cry in my ears with a loud voice, yet i will not listen to them.
Они будут кричать и звать Меня громко,

24 howbeit he will not stretch out his hand to the grave, though they cry in his destruction.
24 Верно, Он не прострет руки Своей на дом костей: будут ли они кричать при своем разрушении?

i guess that was why i reacted like this, why i couldn't cry in front of my family
Наверно, поэтому я так реагировала, поэтому я не могла плакать перед родными

'darling little one!' said anna, and began to cry in the same weak and childlike way as he.
-- Душечка, маленький мой! -- проговорила Анна и заплакала так же слабо, по-детски, как плакал он.