Results for custodian translation from English to Russian

custodian
Хранитель

custodian bank
Депозитарный банк

custodian family
Приемная семья

project custodian:
Куратор Проекта:

owner and custodian
ответственный управляющий и ответственный исполнитель

custodian procurement arrangements
Порядок обеспечения депозитарного обслуживания

custodian-guardian family
В семье попечителя-опекуна

current custodian in liberia
В чьем распоряжении

i am a skilled custodian.
Я знаю, как распоряжаться имуществом, кому раздавать продукты, а с кого удерживать». Йусуф попросил назначить его на высокую должность не потому, что стремился к власти, а потому, что желал принести пользу всему народу.

custodian bank/investment funds
Хранение ценных бумаг/инвестиционные фонды

courtroom assistant evidence custodian
Сотрудник, отвечающий за сохранность доказательств

1 p-2 (evidence custodian)
:: 1 С-2 (сотрудник по хранению доказательств)

lo! i am a skilled custodian.
Поистине, я - знающий хранитель".

(a) global custodian and advisers
a) Глобальный хранитель и консультанты

act as custodian for legal instruments;
выполнять функцию депозитария нормативно-правовых документов;

tom's father was a school custodian
Отец Тома был школьным смотрителем

custodian/ master record keeper (mrk)
Компания, осуществляющая управление инвес-тициями/генеральный регистратор (ГР)

all information in case of a custodian account;
Вся информация в случае Опекунского счета;

the ranking includes data on 39 custodian companies.
Всего в рейтинге представлено 39 компаний-хранителей.

company visits, regional visits, global custodian
Посещение компаний, посещение регионов, глобальный хранитель