Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
integration
Интеграция
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 7
Quality:
integration,
изготовление,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
integration of customs systems
интеграция таможенных систем;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
it offers dynamic floor plans, custom dashboards, integration with dcim, and more.
Оно предлагает динамические планы этажей, пользовательские панели управления, интеграцию с системой управления инфраструктурой дата центра и многое другое.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
development and integration of custom software
разработка и интеграция программного обеспечения на заказ
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
build the platform for custom integration development and web integration of e-business applications.
Создать платформу для разработки системы интеграции клиентской базы и сетевой интеграции прикладных средств е-бизнеса
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
pingback: integration with china customs()
pingback: puregreencoffeebeanextract()
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
integration allows to remove customs bars and strengthen competitiveness
Интеграция дает возможность убрать таможенные барьеры и повышает конкурентоспособность
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the customs union has made a considerable headway in integration.
Страны Таможенного союза добились значительных результатов в вопросах интеграции.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
atyrau region hosts seminar on integration within customs union
Для бизнесменов Атырауской области прошел семинар по интеграции в рамках ТС
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
customs union is the first important move towards economic integration.
таможенного союза – первый важный шаг на пути к экономической интеграции.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
sargsyan signs plan of action for integration of armenia into customs union
25декабрь2013 Саргсян подписал план действий по интеграции Армении в Таможенный Союз.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
25december2013 sargsyan signs plan of action for integration of armenia into customs union
25декабрь2013 Саргсян подписал план действий по интеграции Армении в Таможенный Союз.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
belarus, russia discuss measures to support integration in customs union, ses
Главы МИД Беларуси и России согласовали конкретные шаги по внешнеполитическому сопровождению интеграции в ТС и ЕЭП
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
50. regional integration was also furthered by the political commitment for a customs union.
50. Развитию региональной интеграции способствовало также политическое обязательство в отношении таможенного союза.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
state of the art system of customs control helps succeed in promoting integration processes today.
Созданная на самом современном уровне высокотехнологичная система осуществления таможенного контроля позволяет сегодня эффективно развивать интеграционные процессы.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
study the full integration of a harmonized customs transit regime covering all cotif and smgs member states.
Проведение исследования по вопросу о полной интеграции согласованного режима таможенного транзита, охватывающего все государства - члены КОТИФ и СМГС.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 10
Quality:
(g) capacity development for african customs administration in regional integration and trade facilitation
g) Укрепление потенциала таможенных органов африканских стран в контексте региональной интеграции и усилий по развитию торговли
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
international institutional integration of national customs structures on such a level was formalized back in 1947 and currently includes 176 countries.
Международное институциональное объединение национальных таможенных структур такого уровня организационно оформлено еще в 1947 году и представлено 176 странами.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(ii) reduction of customs barriers as a factor of development and regional economic integration;
ii) >;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting