Results for deapartment translation from English to Russian

address: ra, yerevan 0025, 2 koryun str., ysmu, deapartment of pharmacognosy
Адрес: РА, 0025, Ереван, ул. Корюна 2, ЕГМУ, Кафедра фармакогнозии

we, head of the deapartment of customs inspections k.zh. urazov, chief specialist of the department of customs payments (otp), department of post-customs inspection (iptk) of the department of customs inspections (dtk) n.b. zhangirov and chief specialist of the administrative department of the tax department for west kazakhstan region (zko) a.s. bekmuhanova, on the basis of article 221 of the code of the republic of kazakhstan "on customs affairs in the republic of kazakhstan," instruction № 13 dated 29.10.2012. and supplementary instruction № 13 dated 06.11.2012, conducted a routine customs inspection of the foreign trade activities in the area of customs of the kazakhstan branch of "general electric international, inc." with regard to compliance with the customs regulations of the republic of kazakhstan.
Нами, начальником отдела таможенных проверок Уразовым К.Ж., главным специалистом ОТП УПТК ДТК по ЗКО Жангировым Н.Б., главным специалистом УА НД по ЗКО Бекмухановой А.С. на основании статьи 221 Кодекса Республики Казахстан «О таможенном деле в Республике Казахстан», предписания № 13 от 29.10.2012г. и дополнительного предписания №13 от 06.11.2012г. проведена плановая выездная таможенная проверка внешнеэкономической деятельности в сфере таможенного дела филиала корпорации «Дженерал Электрик Интернэшнл Инк» в Республике Казахстан по вопросу соблюдения требований норм таможенного законодательства Республики Казахстан.