Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
death is
death is
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
who is seeking
Кто ищет
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
death is unavoidable
Смерть неизбежна
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
death is different.
А.Э.: Улюбви— есть.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
your death is my life
Ваша смерть - моя жизнь
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
but death is inevitable.
Но смерть неизбежна.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what you seek is seeking you
что вы ищете ищет вас
Last Update: 2021-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"that death is ridiculous!
— Что смерть глупа! Она и в самом деле глупа.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
death is on their minds
death is on their minds
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yet , death is far from vanquished
Однако до полной победы над смертью еще очень далёко
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
see, the good shepherd is seeking,
Их добрый Пастырь отыщет,
Last Update: 2012-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iraq is seeking to achieve that. "
Ирак стремится добиваться этого>>.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
our world is seeking that light.
Наш мир стремится к свету.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
certainly this is the requested item that the client is seeking for
Безусловно, это именно та вещь, которую ищет клиент
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
they are seeking for that of which is ami
Они ищут то, что неправильно
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for the configuration part he is seeking input.
Теперь ему нужны данные для разработки системы конфигурации.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. the alien is seeking asylum here;
1. иностранец добивается здесь предоставления ему убежища;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
here some days as we are seeking for this mirror.
Вот уже несколько дней как мы ищем это зеркало.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's because she is seeking to love someone
Это от того, что она желает любить
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
16. the roll back malaria partnership is seeking to:
16. Партнерство по осуществлению инициативы > ставит перед собой следующие цели:
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting