Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
for 1 - 2 persons
на 1 - 2 человек
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
apartment 1 - 2 persons
квартира 1 - 2 человека
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
1 + 2 persons , 14 m²
2 + 2 человек , 36 m²
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 16
Quality:
i. land and people 1 2
i. СТРАНА И ЛЮДИ 1 2
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
people » 1
« 1 »
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
coffee people (1)
coffee people (1)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
1-2 persons per room 55 €
1-2 человека в комнате 55 евро
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
kill some people.
kill некоторых людей.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
2 - 2 persons
2 - 2 людей
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
everyone some people
Бог никому не отвечает
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
apartment (1) 1 person apartment (1) 2 persons
Апартамент (2) 1 человек
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
1 - 2 persons 10 900 € /person
1 человек 10 900 € /за человека
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
people 2 people 1
Стоимость экскурсии на 1 человека:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
marriage frightens some people
Некоторых брак пугает
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1-2 persons 35€ 30€ 25€ 20€
1-2 человекa 50€ 40€ 35€ 30€
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
some people ***, mohammad skati
some people ***, mohammad skati
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
disabled people - 1 person;
инвалиды - 1 человек;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
kitchen, living room with sofabed for 1-2 persons.
В апартаментах: кухня, гостиная с раскладной двуспальной кроватью (140 см в ширину) для 1 или 2 человек и диваном-кроватью (120 см в ширину) на одного.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
5 (1 bed for 2 people, 1 sofa bed for 2 people, 1 sofa for 1 person)
5 (1 Двойная кровать, 1 Диван на 2 человека, 1 Диван на 1 человек)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the injured trapped in the building burned to death. some people jumped out of windows.
Раненые горели живьём или прыгали из окон погибая от падения.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: