Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
december 1, 2012
1 декабря 2012
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the event will take place from december 10, 2012 to february 28, 2013.
Срок действия акции – с 10 декабря 2012 г. по 28 февраля 2013 г.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
february 28 2013
28 февраля 2013 года
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
december 1, 2012. teffy
1 декабря 2012 года. Тэффи
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
3.2 date: february 28, 2013
3.2. Дата “28” февраля 2013г.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
from december 2012 to february 4, 2013, zedd hosted a remix contest for the track.
С декабря 2012 до начала февраля 2013 года zedd проводил конкурс на лучший ремикс «clarity», куда было отправлено 982 треков.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
posted by steven, february 28, 2013
posted by steven, february 28, 2013
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
february 28, 2013, 10:50:13 pm
9 10
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
rare diseases in armenia, february 28, 2013
Редкие заболевания в Армении, 28 февраля 2013 г.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
winners will be announced february 28, 2013.
Победители будут объявлены 28 февраля.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
angela bennett-glock, december 1 2012
Анжела Беннетт-Глок, 1 декабря 2012 года
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
from december 1, 2011 to february 28, 2012 for patients attending the european medical center group of companies
В период с 1 декабря 2011 года по 28 февраля 2012 года Вы можете сделать компьютерную томографию полости рта со скидкой 50%.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
february 28, 2013 - 11:22amt07:22gmt
15 февраля 2013 - 22:00amt18:00gmt
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
accepting of applications: up to december 1, 2012.
Прием заявок: до 1 декабря 2012 года.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
« reply #1 on: february 28, 2013, 04:07:49 pm »
«on: january 31, 2011, 11:33:31 pm»
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
author admin posted on december 1, 2012 categories news
- 1 декабря 2012 года в 2:00 вечера
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
11. the expert group decided to reschedule the session of 3 december 2012 to february/march 2013.
11. Группа экспертов решила перенести сессию, запланированную на 3 декабря 2012 года, на февраль−март 2013 года.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
2.1. announcement of the contest: december 1, 2012.
2.1. Объявление о конкурсе: с 1 декабря 2012 г.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
officially, russia's g20 presidency begins december 1, 2012.
Напомним, что председательство Российской Федерации в «Группе двадцати» официально начинается 1 декабря 2012 года.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
.укр was approved by the icann board on february 28, 2013.
28 февраля 2013 года icann на заседании совета директоров приняла решение делегировать Украине домен .укр.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: