Results for delete item translation from English to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

delete item

Russian

Удалить

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

delete item?

Russian

Удалить устаревшие события и задачи

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

& delete item

Russian

Удалить элемент

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

delete item '%1 '?

Russian

Удалить объект% 1?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

could not delete item

Russian

Не удаётся удалить дорожку

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

delete items

Russian

удаление объектов

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

1. delete item 22 of the provisional agenda.

Russian

1. Исключить пункт 22 предварительной повестки дня.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

delete item 126 and renumber the subsequent items.

Russian

Исключить пункт 126 и изменить нумерацию следующих пунктов.

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in the second column, delete item (a) (iv)

Russian

Во второй колонке снять пункт (a)(iv)

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

delete items by clicking on them.

Russian

Удаление объектов нажатием на них.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you can delete items from the lists by selecting an item and clicking remove.

Russian

Чтобы удалить элемент из списка, выделите его и нажмите кнопку Удалить. Также можно импортировать элементы в списки и экспортировать их из списков.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

delete item 8 (b) entitled "treatment of prisoners: prison overcrowding; "

Russian

Исключить пункт 8(b), озаглавленный "Обращение с заключенными: переполненность тюрем; ".

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

if you do not need data of any provider, remove it using the delete item from menu or the delete this provider link.

Russian

Если дальнейшие действия по созданию параметров нового оператора связи не нужны, воспользуйтесь ссылкой Удалить этого оператора.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in the light of a formal letter received from the government of south africa, the meeting agreed to delete item 6 from its agenda.

Russian

В свете официального письма, полученного от правительства Южной Африки, совещание постановило исключить пункт 6 из своей повестки дня.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

click the buttons at the bottom to rotate furniture, delete items, or print your r

Russian

Нажмите кнопку в нижней части, чтобы поворачивать мебель, удалять предметы или распечатать г

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

during a session, the committee may revise the agenda and may, as appropriate, defer or delete items.

Russian

Во время сессии Комитет может пересматривать повестку дня и, в случае необходимости, откладывать или исключать пункты.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality:

English

during a regular session, the committee may revise the agenda and may as appropriate, add, defer or delete items.

Russian

Во время очередной сессии Комитет может пересматривать повестку дня и, в случае необходимости, добавлять, откладывать или исключать пункты.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality:

English

during a session, the committee may revise the agenda and may, as appropriate, add, defer or delete items.

Russian

Во время сессии Комитет может пересматривать повестку дня и, в случае необходимости, добавлять, откладывать или исключать пункты.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality:

English

5. during a meeting, the commission may revise the agenda and may, as appropriate, add, defer or delete items.

Russian

5. В ходе совещания Комиссия может пересматривать повестку дня и в надлежащих случаях добавлять пункты, откладывать их рассмотрение или исключать их.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in accordance with rule 9, the committee may revise the agenda during a session and may, as appropriate, add, defer or delete items.

Russian

Согласно правилу 9 в ходе сессии Комитет может пересмотреть повестку дня и в случае необходимости может добавлять, откладывать или исключать пункты.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 15
Quality:

Get a better translation with
7,727,579,324 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK