Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
furthermore, the regulatory provisions already stated that the "esc off " indicator shall be illuminated when the esc system is manually disabled (i.e. placed in a non-compliant mode) by the driver via the "esc off " control, a very different situation from a vehicle being placed in reverse.
Кроме того, положения правил уже предусматривают, что индикатор "esc off " включается только в том случае, когда система ЭКУ отключается вручную (т.е. переводится в режим, в котором положения правил не соблюдаются) самим водителем с помощью органа управления "esc off "; этот случай явно отличается от случая движения транспортного средства задним ходом.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.