Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
depth of the rack:
Глубина камер:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
depth of the shaft:
Глубина шахты:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
depth of work
Глубина обработки
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
depth of the landing basin
Уровень воды в бассейне
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
went down to depth of the seas.
Глубину всех морей покорял
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
depth of field
Глубина резкости
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in concealing the depth of the will,
Во глубине таящий волю,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
depth of root window
id коÑневого окна
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- the depth of the organizational hierarchy.
Глубина организационной иерархии.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- internal depth of the lift: 120 cm
- Внутренняя длина лифта: 120 см
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 3
Quality:
the average depth of the ocean is .
Западно-Индийский хребет расположен в юго-западной части океана.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
d = depth of the hole (true vertical)
d = глубина скважины (по вертикали).
Last Update: 2005-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
depth of water limited
Глубина ограничена
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
maximum lowering depth of the boom, m 9
Глубина опускания стрелы, м 10 (11)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 4
Quality:
we're measuring the depth of the river
Мы измеряем глубину реки
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
difference between levels depth of the landing basin
Уровень воды в бассейне
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
this decreases the probability of injuring the vein.
При этом уменьшается вероятность травмирования вены.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in 2003, the band released "out of the vein.
В 2003 году группа выпустила альбом «"out of the vein"».
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
determination of the wading depth of m1 vehicles
Определение глубины брода, преодолеваемого транспортными средствами М1
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
a blood clot in the vein
flebotromboz
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.