Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
why did you call for him
Зошто го повика
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
why did you call
Зачем звонили
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
did you call tom?
Ты звонил Тому?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
have you seen him yet
Вы его уже видели
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
you can't call him
Вам нельзя ему звонить
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
have you found him yet
Ты уже нашёл его
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
if you need him, call him
Если он тебе нужен, позови его
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
did you call the exterminators?
Дезинсекторов вызывали?
Last Update: 2020-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you spoken to him yet
Вы уже поговорили с ним
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you reactivated him yet? no
И как ты узнал, что она придет
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i think you need to call him
Думаю, тебе нужно позвонить ему
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can call him
Я могу ему позвонить
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll call him
Назову-ка я его
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you probably want to call him " hubby
Ты, вероятно, хочешь назвать его " муженьком
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
did you call the police,mrs larkin&
Знаете ли вы позвонить в полицию, миссис Ларкин &
Last Update: 2014-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i'll call him back
Я ему перезвоню
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have they found him yet
Они его уже нашли
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll call him myself
Я сам ему позвоню
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have to see this tae ik or whatever you call him
Мне надо увидеть Ли Тае Ик или как вы там его называете
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i haven't met him yet
Я с ним ещё не встречался
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: