Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
did you see
Ты видел
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 2
Quality:
did you see a doctor?
Ты видел врача?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
did you see that
Вы это видели
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 3
Quality:
did you see that?
Вы видели это?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
“did you see it?”
"Ты видел его?"
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
what else did you see
Что ещё вы видели
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
hey, did you see that
Эй, вы это видели
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fuck! did you see that
Јеси ли видео то
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
what exactly did you see
Что именно вы видели
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
did you see him go out?
Вы видели, как он выходил наружу?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
how many soldiers did you see
Сколько солдат вы видели
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
did you see how you landed?
Ты видела, как ты упала?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
where did you see this woman
Где ты видел ту женщину
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
did you see lenny's face?
Но посмотрите на выражение лица Ленни.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- did you see? - g-d said.
- Ты видел? - сказал Всевышний.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
where did you see those women
Где вы видели тех женщин
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
did you see grandpa's wheelchair?
Ты видел инвалидное кресло дедушки?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
where did you see those women?
Где ты видел тех женщин?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality: