Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
want to see other work?
Хотите увидеть другую работу?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
why did you want to see me
Зачем вы хотели меня видеть
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
why did you want to see me?
Зачем ты хотел меня видеть?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
you want to see god
Именно встреча с Богом
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
i want to see a japanese movie
Я хочу посмотреть японский фильм
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
you want to see more?)
Ты хочешь посмотреть ещё?)
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
what did you want to do
Что ты хотел сделать
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
if you want to stop me, master japanese
Если хотите что-то сказать, научитесь говорить по Японски
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
did you want to join us?
Вы хотели к нам присоединиться?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
what did you want to ask me
Что вы хотели у меня спросить
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
do you want to see him?' "
[[Тут этот праведник предложит: «Давайте воочию убедимся в страданиях неверующих и почувствуем себя еще более счастливыми оттого, что обрели благоволение Господа». Обитатели Рая будут охотно выполнять просьбы своих братьев, и поэтому они отправятся вместе с ним посмотреть на его приспешника.]]
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
did you ever want to try your hand at traditional japanese calligraphy?
Вы когда-нибудь хотели попробовать себя в традиционной японской каллиграфии?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
what did you want to talk about
О чём вы хотели поговорить
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
did you want to cut off his head?
Вы хотели отрубить ему голову?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
why did you want to go to armenia
Почему ты хотел поехать в Армению
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
why did you want to become a priest
Почему вы захотели стать священником
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
do you want to visit some other casinos or bookmakers ?
Вы хотите посетить некоторые другие казино?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
can to see other blogs + + + + +
Может смотреть чужие блоги + + + + +
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
did you want to hasten your lord's command?"
(Муса) сказал: «Плохо то, что вы совершили после меня [в мое отсутствие]!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
if you want to be part of the research team, japanese knowledge is recommended.
Если Вы хотите заниматься поиском информации знание японского языка приветствуется.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: