Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- work differently
- совершенствование трудового процесса,
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
you know differently
Вы знаете , что они ошибались
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
they look differently.
Пока они против меня ничего не поимеют.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
– at all differently.
– У всех по-разному.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i do that differently
Я делаю это по-другому
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in mma all differently.
В ММА всё иначе.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
thinking differently, eds.
thinking differently ", eds.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
treat numbers differently
номера процедур
Last Update: 2022-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but it happened differently.
Но случилось по-другому.
Last Update: 2012-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what do you do differently?
А что Вы делаете по-другому?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
okay let me do this differently
Ладно, давайте поступим по-другому
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but mongols think differently.
Но сами монголы думают иначе.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perhaps express it differently?
Может выразиться по-другому?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a person lives differently.”
По-другому человек живёт.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
other christians decide differently
Некоторые христиане придерживаются другой точки зрения
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
12. project `choose differently'
12. Проект "Выбирать по-другому "
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i should've reacted differently
Мне надо было иначе отреагировать
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i see this thing quite differently
Мне это представляется иначе
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
13. korea differently abled federation
13. Корейская федерация лиц с другими возможностями
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jehovah , however , sees things differently
Однако у Иеговы совсем иное мнение
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: