Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
digital temperature indicator.
Цифровой индикатор температуры.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
digital-power indicator
Индикатор цифрового звука и питания
Last Update: 2016-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
indicator
Показатель
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
indicator...
kit 4...
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
equipped with digital indicator. automatic cooling.
Оборудован цифровым индикатором.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
• digital speed indicator in meters per minute.
• Цифровой индикатор скорости в метрах в минуту.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
indicators digital(1)
размер 140х42мм(1)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 9
Quality:
digital charging indicator...know exactly what percentage battery capacity you have left
Цифровой зарядки индикатор... знаю точно емкость батареи какой процент вы оставили
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
hot air gun is equipped with digital indicator to control temperature mode during whole operation period.
Фен оборудован цифровым индикатором, что позволяет контролировать температурный режим на протяжении всего рабочего процесса.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
indicators digital(1) – tsi1762-ad
индикаторы цифровые(1)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
all panel f17(4) indicators digital(1)
железо-константановые(1)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
also according to him, by 2015, 100% coverage by a digital broadcasting while this indicator makes 23% will be reached.
Также по его словам, к 2015 году будет достигнут 100%-ный охват цифровым теларадиовещанием, пока данный показатель составляет 23%.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
indicators digital(1) single channel programmable devices(26)
зажимы (крокодилы)(1)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
f207 indicator unified is intended to display information entered into it in digital electrical instruments and devices.
Ф207 индикатор унифицированный предназначается для отображения вводимой в него информации в цифровых электроизмерительных приборах и устройствах.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
digital economy indicators and statistics are important for the design of e-commerce strategies in two ways.
20. Показатели и статистические данные о состоянии цифровой экономики имеют важное значение для разработки стратегий в области электронной торговли по двум причинам.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a subsequent phase will develop indicators to measure the gender dimensions of the knowledge society, including the digital divide.
На последующем этапе будут разработаны показатели оценки гендерных аспектов общества знаний, включая цифровой разрыв.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
definition of fractured zone' indicators or digital parameters for fracturing (depending on selected methods).
Определение, индикаторов трещиноватости или цифровых параметров трещиноватости (в зависимости от методов) ;
Last Update: 2014-03-30
Usage Frequency: 2
Quality:
in this regard, the ministry of labor and social protection of population was instructed to develop digital indicators for each region based on the opportunities and tasks set for the creation of new jobs.
В этой связи Министерству труда и соцзащиты населения было дано поручение выработать цифровые индикаторы по каждому региону, исходя из возможностей и поставленных задач по созданию новых рабочих мест.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
==purpose of badges==the badges issued by the open badges project are digital indicators of skills learned inside or outside the classroom.
Значки, выпущенные в рамках проекта open badges являются цифровыми показателями навыков и знаний, полученных в учебной аудитории или за её пределами.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
===== practice ===== there is one 7-segment led number-indicator on the digital i/o module.
===== Практика ===== На плате дигитального модуля есть один 7-сегментный цифровой led индикатор.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: