Results for discipline quality plan translation from English to Russian

ict quality plan
План контроля за качеством ИКТ

9.4 - quality plan
9,4 – План мероприятий по обеспечению и контролю качества

preparation of quality plan
Разработка плана качества

quality plan should contain:
План качества должен содержать:

information and communication technology quality plan
План повышения качества работы в области информационно-коммуникационных технологий

project quality plans
Проектные планы мероприятий по обеспечению и контролю качества

a general air quality plan is being drawn up.
В настоящее время разрабатывается общий план действий по обеспечению надлежащего качества воздуха.

improved product quality, plan integration and safety due to:
Повышение качества продукта, интеграции процессов и надежности

(a) a quality plan that is at least equivalent to iso 9000;
а) план качества, по меньшей мере эквивалентный ИСО 9000;

additional measures will be adopted under the future air quality plan currently being drafted.
В рамках разрабатываемого в настоящее время плана действий по обеспечению надлежащего качества воздуха будут приняты дополнительные меры.

we implement quality plans in cooperation with customers and subcontractors.
Мы используем планы качества при сотрудничестве с клиентами и субпоставщиками.

iii. quality plans for the slovenian register-based census
iii. ПЛАНЫ ОТНОСИТЕЛЬНО КАЧЕСТВА СЛОВЕНСКОЙ ПЕРЕПИСИ НА ОСНОВЕ РЕГИСТРОВ

the quality expectation for the way in which the delivery of the business product is managed is set in the quality plan.
Качество ожидания для способа, в котором поставка бизнес-продукта под управлением устанавливается в плане качества.

improving the quality of shelter and support, including through the quality plan for women's shelter;
- повышение качества убежищ и оказываемых в них мер по оказанию помощи, включая разработку плана по повышению качества убежищ для женщин;

specific requirements shall be agreed between the seller and purchaser and be reflected within the seller’s quality plan.
Продавец составляет план контроля качества с указанием специальных требований, которые согласовываются с покупателем.

it covers all available layouts and provides excellent quality plans with low cost and high performance.
Это покрывает все доступные размещения и предоставляет превосходным качественным планам низкую цену и высокую эффективность.

for instance, the quality plan for the rpi includes a commitment to using monthly quality days to promote quality and to seek iso9000 accreditation in 1999.
Например, план по обеспечению качества для ИРЦ предусматривает ежемесячное проведение дней качества для содействия повышению качества iso 9000 в 1999 году.

in this regard the discharge permit, warehouse and distribution will be issued if semi-final and final products were adapted to the quality plan.
В связи с этим разрядом разрешения, склада и распределение будет выдана, если полуфинал и конечные продукты были адаптированы к качеству плана.

established in russia since 2008, he is also responsible for the lada quality plan. he was involved in the latest russian automotive forum in march 2011 in moscow.
Он участвовал и в последнем russian automotive forum в марте 2011 года.

236. the national health system quality plan prepared by the ministry of health and consumer affairs is intended to pursue six broad strategies, one of which is to foster equity.
236. Разработанный Министерством здравоохранения и потребления План обеспечения качества в Национальной системе здравоохранения (НСЗ) предусматривает реализацию шести важнейших стратегий, в числе которых - содействие обеспечению равенства.