Results for disturbing translation from English to Russian

that is disturbing.
Это тревожит.

but how disturbing?
Но в какой мере?

"disturbing it how?"
— А это действительно было так?

tom is disturbing mary
Том мешает Мэри

this is most disturbing.
И это вызывает глубокое беспокойство.

am i disturbing you?
am i disturbing you?

disturbing public order
Нарушения общественного порядка.

disturbing words came out.
Звучат подозрительные слова.

this paradox is disturbing!
Такой парадокс вызывает тревогу!

i apologize for disturbing you
Прошу прощение за беспокойство

2. disturbing incidents at goma
2. Трагические события в Гоме

hope we're not disturbing you
Мы тебе не помешаем

i hope i am not disturbing you
Надеюсь, я тебя не побеспокоил

from ukraine has come disturbing news.
С Украины пришли тревожные сообщения.

i hope i'm not disturbing you
Надеюсь, я вам не мешаю

i'm not disturbing you, am i
Я тебе не мешаю, нет

i find your lack of faith disturbing
Ваш недостаток веры меня тревожит

'disturbances' sound a bit disturbing.
«Беспорядки» звучит немного тревожно.

you're disturbing the whole neighborhood
Ты беспокоишь всю округу

i just received some very disturbing information
Я только что узнал очень тревожные новости