Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do they have a computer?
У них есть компьютер?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i do not want your house
Мне не нужны ваши дома
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
have a computer at home (a)
имеют компьютер дома a)
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
i have a computer.
У меня есть компьютер.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't have a computer at home
У меня нет дома компьютера
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
you do not have your key
Бросьте, месье Скиннер
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
we do not have a text.
У нас нет текста.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
i do not have a sister.
У меня нет сестры.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't have a computer
У меня нет компьютера
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
when homes have a computer, …
Когда дома есть компьютер, можно сидеть за …
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
tom doesn't have a computer
У Тома нет компьютера
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
have a look at your website statistics.
Имейте взгляд на ваших статистик web site.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i will be at your house at eight
Я буду у тебя дома в восемь
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
do not be the guard of your house. enjoy the life!
Не сторожи свой дом. Наслаждайся жизнью!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i do not have a single piece of licensed non-free software on my computer
У меня на компе нет ни одной платной лицензионной программы
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
got music on more than one computer at your place?
Ваша музыкальная коллекция хранится дома на нескольких компьютерах?
Last Update: 2013-05-22
Usage Frequency: 6
Quality:
we also have a computer controlled torch table
У нас также есть резак с компьютерным управлением
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
may i call on you at your house tomorrow morning
Можно мне зайти к вам домой завтра утром
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
computers do not have only a positive influence on children
Компьютеры оказывают не только положительное влияние на детей
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
you shall not have in your house diverse measures, a great and a small
в доме твоем не должна быть двоякая ефа, большая и меньшая
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality: