Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
just do what you have to do
Просто делай то, что должен
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
what did you do .. what you did
Что вы делали .. что ты сделал
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
do what you like!
do what you like!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
then do what you have to do."
Затем делай то, что ты должен делать.»
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i'll do what you did for me
Я сделаю, что вы сделали для меня
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
okay, do what you want
Ладно, делай что хочешь
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
23. do what you like.
23. Делайте то, что вам нравится.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
you can do what you want
Ты можешь делать что хочешь
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
do what you like to do.
Делай то, что нравится.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i'll do what you ask
Я сделаю то, о чём ты просишь
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
do what you will. verily!
Поступайте, как пожелаете!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
i didn't do what you think i did
Я не делал того, что ты думаешь
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
just do what you normally do
Веди себя как обычно
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and you do what you have seen with your father.
и вы, что слышали у отца вашего, то делаете.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
haaah… just do what you want
Ха-а-а… просто делай, что хочешь
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
do what you can with what you have where you are
Делай, что можешь, с тем, что имеешь, там, где ты есть
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
//do what you want with$input
//do what you want with$input
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
erica, you can do what you like
Эрика, ты можешь делать все что захочешь
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
what did you do… what did you do
Что ты… Что ты делаешь
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
please do what you consider necessary
Пожалуйста, делай то, что считаешь нужным
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: