Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do you have a picture of tom?
У Вас есть фотография Тома?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
you have a picture of where you are...
Тут я их как бы по спинке похлопываю.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
do you have a bigger picture of it?
У вас есть большая картина этого?
Last Update: 2020-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i have a picture of you
Фото можно выслать здесь.
Last Update: 2022-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't have a picture of you
У меня нет твоей фотографии
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how can you have a picture of an atom
Как вы можете получить изображение атома
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have a picture of you in my wallet
У меня есть твоя фотография в бумажнике
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you have a pet
Есть ли у вас домашнее животное
Last Update: 2017-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and here is another picture of them.
Вот еще одна фотография.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you have a pet?
У тебя есть какое-нибудь домашнее животное?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you have a roommate
А ты одна тут живёшь
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
» do you have a pool?
» Есть ли в отеле бассейн?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i think i may have a picture of tom i can show you
Думаю, у меня имеется фотография Тома, которую я могу тебе показать
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
here you have a nice modern framed picture.
В результате вы получите красивое панно в современной рамке.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
» do you have a restaurant?
» Есть ли в отеле ресторан?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
here i have a picture of the british coastline
Здесь у меня есть картинка береговой линии Британии
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we must have a full picture of what that means.
Мы должны представить себе полностью картину этих понятий.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it does not necessarily mean you have to place a picture of yourself.
Это не обязательно означает, что вы должны поместить свою фотографию.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have a complete picture of how it was,” alexander lukashenko said.
У вас есть целостная картина», - сказал Глава государства.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- do you have your favorite picture of president obama or his family?
- Есть ли у Вас любимая фотография президента Обамы или его семьи?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: