Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i read the new york times.
Я читаю "Нью-Йорк Таймс".
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the new york times
the new york times
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 23
Quality:
new york times
"new york times"
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the new york times online.
the new york times online.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- new york times
- Нью-Йорк Таймс
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(new york times)
(sibnovosti - Красноярск)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
editorial in the new york times.
Передовица в the new york times.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
anna kisselgoff, „the new york times“
anna kisselgoff, «the new york times»
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i read the new york time
Я читаю " Нью-Йорк Таймс
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i'm reading the new york times.
Я читаю "Нью-Йорк таймс".
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the new york times, november 30, 2003;
the new york times, november 30, 2003;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
59 the new york times, 19 october 2002.
59 the new york times, 19 october 2002.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 5
Quality:
105/ the new york times, 24 september 1993.
105/ "Нью-Йорк таймс ", 24 сентября 1993 года.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
advertisement in the new york times, october 1999.
Объявление в газете «Нью Йорк Таймс», октябрь 1999 г.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
about it writes the new york times referring
Об этом пишет the new york
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
"history of the new york times, 1851–1921".
"history of the new york times, 1851—1921".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(b) advertising positions in the new york times;
b) рекламирование должностей в газете >;
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the new york times: innovation (eng) (6 mb)
the new york times: innovation (eng) (6 mb)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
" "associated press" at "the new york times".
" "associated press" at "the new york times".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
about three years ago, i read an article in the new york times.
Примерно три года назад я прочитала статью в Нью Йорк Таймс
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality: