Results for dose reporting considerations translation from English to Russian

c. accounting and reporting considerations in the
c. Организация учета и отчетности в новых условиях

as a result of its discussions, the panel issued an audit guideline which defines procedures, documentation, cooperation and reporting considerations.
В результате этого обсуждения группа подготовила руководящие указания по проверке, в которых описываются процедуры, документация, сотрудничество и соображения в отношении представления доклада.

however, most developing countries, lacking efficient capital markets, probably will continue to rely on financial intermediaries, especially banks, that will maintain their traditional role in economic and monetary systems and within a regulated environment. c. accounting and reporting considerations in the new environment of
7. В то же время из-за отсутствия эффективных рынков капитала большинство развивающихся стран по-прежнему, возможно, будет использовать финансовых посредников, и в частности банки, которые будут продолжать выполнять свои традиционные функции в экономической и денежно-кредитной системе в условиях соответствующего нормативного регулирования.

significant progress was made on the issues identified in the work plan of the committee, including: information sharing; capacity-building; provision of guidance to the financial mechanism; decision-making procedures; handling, transport, packaging and identification; liability and redress; compliance; monitoring and reporting; consideration of other issues necessary for the effective implementation of the protocol; rules of procedures for the conference of the parties serving as the meeting of the parties to the protocol; and the secretariat.
Значительного прогресса удалось добиться по вопросам, определенным в плане работы Межправительственного комитета, включая: обмен информацией; укрепление потенциала; руководство функционированием финансового механизма; процедуры принятия решений; обработку, транспортировку, упаковку и идентификацию; ответственность и компенсацию; соблюдение; мониторинг и подготовку докладов; рассмотрение других вопросов, которые являются необходимыми для эффективного осуществления Протокола; правила процедуры Конференции Сторон, выступающей в качестве совещания сторон Протокола; и секретариат.