Results for dreaded translation from English to Russian

they are feared and dreaded.
Он грозен и страшен.

i dreaded going to practice
Я боялся ходить на тренировки

i dreaded the prospect of burning in hell
Я очень боялась , что буду гореть в аду

first , jehovah cured his dreaded disease
Сначала Иегова излечил его от страшной болезни

i dreaded encountering anyone along my route
Я с ужасом встречала всякого , кто попадался мне по пути

she dreaded both his speaking and his not speaking.
Страшно было и то, что он скажет, и то, что он не скажет.

i dreaded it , expecting to be ridiculed and berated
Я страшно боялся , что меня отругают и будут надо мной смеяться

tom dreaded having to spend christmas in the hospital
Том боялся, что ему придётся провести Рождество в больнице

mary dreaded having to tell her parents that she was pregnant
Мария боялась сказать родителям, что она беременна

he had said just what, her soul desired but her reason dreaded
Он сказал то самое, чего желала её душа, но чего она боялась рассудком

but," as melville put it, "they dreaded cannibals."
«Увы, — добавил Мелвилл, — они испугались каннибалов».

it is a celebration dreaded by many and eagerly anticipated by other
Это торжество , которого многие страшатся , а другие ожидают его с большим предвкушением радости

the dreaded inflationary endgame suddenly looms as a very real possibility.
Страшный инфляционный эндшпиль вдруг появляется на горизонте, как вполне реальная возможность.

but you do not need to be chaste just to be free of this dreaded std.
Но вы не должны быть целомудренными просто быть свободным от этой ужасной ЗППП.

marilyn dreaded leaving her precious family and their stable spiritual routine
Мэрилин пугала мысль о расставании с любимой семьей , в которой был хороший духовный распорядок

one of the causes is the dreaded black lung , a disease caused by coal dust
Одной из причин является вызывающий страх пневмокониоз , болезнь , вызываемая угольной пылью

he was friendly and his encouraging remarks rekindled my interest in the once dreaded subject.
Он был дружелюбен и его обнадеживающие замечания возродили во мне интерес к некогда пугающему меня предмету.

he dreaded going to sleep at night , not knowing if he would wake up the next day
Он боялся засыпать , думая , что утром не проснется

thousands were sent to the dreaded concentration camps , where many were executed and others died from mistreatment
Тысячи из них были отправлены в наводящие ужас концентрационные лагеря , где многих или казнили , или они умирали от истязаний

additional bone growth that can lead to protruding eyebrow is one dreaded effects of too much growth hormones.
Дополнительная рост костей, что может привести к выступающим бровь является одним страшные последствия слишком много гормонов роста.