Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
secured execution environment
среда безопасного выполнения
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
pre-boot execution environment
протокол удаленной загрузки pxe
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
===dgee===dotgnu execution environment (dgee) is a web service server.
* dgee (dotgnu execution environment) — сервер для поддержки веб-сервисов.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the professional training gives future implantologists optimal technical solutions, well adapted to the execution environment.
Обучение позволяет дать будущим имплантологам возможность подобрать оптимальное техническое решение, идеально подходящее для любых конкретных условий.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the framework runs on a version of the common language runtime that is optimized for gaming to provide a managed execution environment.
Фреймворк выполняется на модификации common language runtime, оптимизированной для игр, чтобы предоставить управляемую среду выполнения.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
procurement execution environment is integrated with all related and required information helping procurement people for efficient, precise and timely procurement.
Среда реализации закупок интегрирована со всей связанной и необходимой информацией, благодаря которой отделы закупок могут эффективно, точно и своевременно выполнять свою работу.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
therefore the australian bureau of statistics has developed a remote execution environment for micro-data access including a survey table builder and analysis service.
Исходя из этого, Австралийское бюро статистики разработало среду дистанционного выполнения для доступа к микроданным, включая сервис построителя и анализа таблиц данных обследований.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
redirection may also be used to open and close files for the current shell execution environment. redirection can also occur in a script, so that it can receive input from a file, for instance, or send output to a file. later, the user can review the output file, or it may be used by another script as input.
Вы можете модифицировать (добавлять, удалять, изменять) файл, позиционируя курсор в том месте на экране, где должны быть произведены изменения.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
initial work will focus on the trusted platform module mobile (tpm mobile) — a tcg-specified security component for mobile devices that supports secure boot, and secures root secrets and immutable data, and globalplatform's trusted execution environment (tee) — a secure area that resides in the main processor of a device and ensures that sensitive data is stored, processed and protected in a trusted environment.
На начальном этапе работа будет сосредоточена на модуле trusted platform module mobile (tpm mobile) – tcg-заданном компоненте безопасности для мобильных устройств, который поддерживает безопасную загрузку, а также обеспечивает безопасность передаваемых данных.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: