From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
drop-down list
Выпадающий списокautofield editor' s type
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
drop-down list box
раскрывающийся список
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
drop down list of values
раскрывающийся список параметров
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
choose mw from the drop-down list.
В соответствующей графе выберите набор данных "mw".
Last Update: 2014-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
use the drop-down list to select the well.
В раскрывающемся списке выберите скважину и ствол скважины.
Last Update: 2014-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
from the drop-down list, select file format.
формат файла;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
select authentication method from the drop-down list.
Из раскрывающегося списка выберите дополнительный метод аутентификации.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
select a manager type from the drop-down list:
Выберите тип менеджера из раскрывающегося списка:
Last Update: 2012-12-10
Usage Frequency: 2
Quality:
select server to connect from the drop-down list.
Настройка подключения.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
select a root key or value from the drop-down list.
Выберите корневой раздел или значение из раскрывающегося списка.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
from the "format" drop-down list, choose "mp4".
Из "Формат" в раскрывающемся списке выберите "mp4".
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
go to step ... (select the step from the drop-down list)
go to step - перейти к шагу n, в раскрывающемся списке выберите имя шага к которому необходимо перейти.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
category use the drop-down list to select the job category.
category - из этого раскрывающегося списка можно выбрать ранее заданную категорию задания.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
select don’t block cookies from the cookies drop down list
Выберите команду “Не блокировать cookies” в развернутом списке cookies
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
database name select an existing database from the drop-down list.
Из раскрывающегося списка database name выберите нужную базу данных.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in the shipping agent code field, click the drop-down list.
В поле Экспедитор Код выберите в раскрывающемся списке.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
database owner use the drop-down list to select the database owner.
Из списка database owner выберите владельца этой базы данных.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
choose the desired print resolution from the print resolution drop-down list.
Ориентация бумаги при печати.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
choose shg = shg + k * (obg - shg) from the drop-down list.
В раскрывающемся списке выберите формулу: shg = shg tf* (obg - shg).
Last Update: 2014-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
please indicate your country of residence (select from the drop-down list).
Укажите, пожалуйста, страну Вашего проживания (выберите из предлагаемого списка).
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: