Results for dual processor (dp) sku translation from English to Russian

dual processor (dp) sku
dp sku

dual processor system considerations
Поддержка двухпроцессорных систем

multiprocessor or dual processor support
Поддержка многопроцессорных или двухпроцессорных конфигураций

recommendations for integration of dual processor systems
Рекомендации по интеграции двухпроцессорных систем

233 mhz minimum required (single or dual processor system)
необходимый минимум - 233 МГц (для систем с одним или двумя процессорами)

intel® celeron® processor - dual processor support
Процессор intel® celeron® - Поддержка двух процессоров

in a dual processor configuration, intel requires that the same
В конфигурациях с двумя процессорами необходимо, чтобы оба процессоры имели одинаковую

dual-processor and dual-machine modes of operation.
двухпроцессорный и двухмашинный режимы работы.

intel does not recommend the use of ssas with dual processor motherboards
Корпорация intel не рекомендует использование ssa с двухпроцессорными системными платами.

dual processor support integration overview (ppga and fc-pga package type)
Описание интеграции (тип корпуса ppga и fc-pga)

the following documents are intended to be used as a reference for using dual processor systems.
Перечисленные ниже документы содержат материалы, связанные с построением и использованием двухпроцессорных систем на базе процессоров intel®.

creation of real possibilities for development of dual-processor and multi-computer systems.
обеспечение возможности создания двухпроцессорных и многомашинных комплексов.

multiprocessor or dual processor support is only available with the windows xp, and windows 2000 operating systems.
Многопроцессорные или двухпроцессорные конфигурации доступны только в ОС windows nt*, windows* xp и windows* 2000.

we use debian on workstation clusters (currently about 30 dual processor nodes) running software in the field of theoretical and computational chemistry (turbomole).
Мы используем debian на кластерах рабочих станций (в настоящее время около 30 двух процессорных узлов), на которых работает ПО для теоретической и вычислительной химии (turbomole).

comparison of a pentium® 4 processor supporting hyper-threading technology and a traditional dual processor system
Сравнение ПК на базе процессора pentium® 4 с поддержкой технологии hyper-threading и обычной двухпроцессорной системы

in a dual processor configuration, intel requires that the same processor speed, cache size, system bus speed and stepping be used.
В конфигурациях с двумя процессорами необходимо, чтобы оба процессоры имели одинаковую тактовую частоту, объем кэш-памяти, частоту системной шины и степпинг.

dual processor server: the graphs show resource utilization in a system based on intel xeon e5620 at the time of running the transcoder.
На графиках показано использование ресурсов в системе с процессорами intel xeon e5620 во время работы транскодера.

intel® xeon® processors dp & mp
Процессор intel® xeon® dp и mp

intel tests dual processor configurations with different steppings of the pentium iii processor as new processor steppings are introduced. for more information, see mixing processor steppings below.
Следует также проверять, что операционная система подготовлена к работе с приложениями, оптимизированными для использования потоковых simd-расширений.

if a system is shipped with only one processor installed, first test the system with both processors installed. this will demonstrate whether the motherboard will support dual-processor operation.
Если система поставляется с одним процессором, рекомендуется установить операционную систему в двухпроцессорной конфигурации.