From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
durum wheat semolina
semoliny pszenicy durum
Last Update: 2013-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
durum wheat
Твердая пшеница
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
durum wheat semolina, eggs (20% )
semola di grano duro, uova ( min. 20% ).
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ingredients: durum wheat semolina, egg (20%).
Ингридиенты: Пшеница твердых сортов, яйца (20%).
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
durum wheat and grapes are grown here.
Крестьяне выращивают пшеницу и виноград.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
relative efficiencies are low, except for durum wheat.
54. За исключением твердой пшеницы, относительная эффективность находится на низком уровне.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dry pasta made from durum wheat and water, are still divided on the long and short.
Сухая паста из твердых сортов пшеницы и воды, по-прежнему разделена на длинные и короткие.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wholesale of agricultural produce in france and abroad: wheat, durum wheat, wines...
Оптовая торговля сельско-хозяйственными продуктами во Франции и за её пределами (пшеницей, винами...).
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• flour from hard (durum) wheat for pasta of the second grade quality;
• мука из твердой пшеницы для макаронных изделий второго сорта;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-all cereals and derivatives (except durum wheat and its derivatives) used must be wholly obtained;
- все используемые злаковые и их производные (за исключением твердой пшеницы и ее производных) должны быть полностью получены в стране;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
9 decade reports (10 july - 30 august ) on tender and durum wheat, barley and colza;
- 9 декадных отчетов (10 июля - 30 августа) по мягким и твердым сортам пшеницы, ячменя и рапса;
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the husking process the jet pearler is used for the grinding and polishing of rice and other hard grain types, such as barley or durum wheat.
Голлендр струйного типа В процессе шелушения для шлифовки риса и иных твёрдых видов зерновых культур (например, ячменя или твёрдой пшеницы) находит применение голлендр струйного типа.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
change of tariff heading manufacture in which all the cereals and derivatives (except durum wheat and its derivatives) used must be wholly obtained
Изготовление, при котором все используемые злаковые и их производные (за исключением твердой пшеницы и ее производных) должны быть полностью получены в стране.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the product range also offers a wide selection of durum wheat bronze die pasta, egg long shapes folded into skeins, lasagne and cannelloni and the new ready made meals.
Ассортимент изделий также предполагает широкий выбор длинной яичной пасты, сформированной в мотки, лазанью, каннелони, а так же новые готовые блюда.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
these include products such as flax and hemp, cotton, silkworm cocoons, hops, seeds and dry forage, olives and tobacco, as well as varieties of durum wheat used for pasta production.
Сюда входят такие продукты, как лен и конопля, хлопок, коконы тутовых шелкопрядов, хмель, семена и сухой фураж, оливковые и табачные культур, а также для твердых сортов пшеницы, используемых при изготовлении макаронных изделий.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fazion is a leading producer of lasagne and cannelloni: with or without egg, with spinach, with whole wheat semolina, pre-cooked lasagne also using ingredients from organic farms.
fazion - ведущий производитель лазаньи и каннелони, не требующих предварительного приготовления : с яйцами или без яиц, со шпинатом, используя компоненты с экологически чистых ферм.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the company success is the result of few simple elements: fazion pasta goodness is closely related to high quality ingredients, such as the best kronos durum wheat and extremely fresh eggs, that are combined to create rough surface pasta sheets making the taste of any sauce even more enjoyable.
Успех компании - результат немногих простых элементов: совершенство пасты fazion тесно связано с высококачественными компонентами, такими как лучшая твёрдая пшеница kronos и чрезвычайно свежие яйца, которые объединены так, чтобы создать пасту с шероховатой поверхностью, делающую вкус любого соуса еще более полным.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rehydrated skim milk, tomato (25%), beef meat (9,5%), semolina of durum wheat, fl our of soft wheat kind «00», sunfl owers seeds oil, carrot, cream, eggs, onion, pork meat (1.5%), butter, grana padano cheese (cow’s milk, salt, rennet, lysozyme from egg), celery, salt, white wine, sugar, species (pepper, nutmeg), aromatic plants (sage, rosemary, laurel). allergens contained: wheat (it contains gluten); milk and derivates; celery; egg.
регидратации обезжиренное молоко, помидоры (26,50%), говядины (10%), Пшеница твердых сортов, подсолнечное масло, морковь, сливки, мука пшеничная, лук, яйца, свинина (1,60 %), Грана Падано (коровье молоко, соль, сычужный фермент, лизоцим из яйца), сливочное масло, сельдерей, соль, белое вино, сахар, пряности (перец, мускатный орех), трав (шалфей, розмарин, лавровый лист).
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: