Results for e recruitment tool translation from English to Russian

e. recruitment
e. Набор кадров

as a recruitment tool
НАБОРА ПЕРСОНАЛА

(e) recruitment missions
e) Миссии по набору персонала

e. recruitment of staff
e. Набор сотрудников

e) recruitment procedures and vacancies;
5) о порядке приема на работу и вакантных рабочих местах;

the national competitive examination as a recruitment tool
Национальные конкурсные экзамены как один из инструментов набора персонала

(e) recruitment and mobilisation of replacement staff
е) Набор и мобилизация нового персонала

a new e-recruitment system has just been implemented.
Недавно создана новая система электронного набора персонала.

e recruitment and outreach unit of the personnel section.
e Группа по поиску и набору сотрудников Кадровой секции.

e. recruitment of mercenaries on the liberia-guinea border
e. Вербовка наемников на границе между Либерией и Гвинеей

287. current vacancies in e-recruitment are monitored closely.
287. Сегодня вакансии отслеживаются с помощью системы электронного набора персонала.

(e) recruitment fairs specifically for ethnic minority applicants.
e) агитационные мероприятия по набору на службу, специально организуемые для кандидатов из этнических меньшинств.

(e) recruitment of a number of international consultants for gains;
e) набор ряда международных консультантов для ГАИНС;

national competitive examinations should be the primary recruitment tool for that purpose.
Национальные конкурсы должны быть основным методом набора персонала с этой целью.

(c) e-recruitment systems are thoroughly tested before rollout;
с) производится тщательное тестирование электронных систем найма до их внедрения;

(e) recruitment of manpower companies to find suitable arab candidates and applicants.
e) привлечение компаний по трудоустройству для поиска подходящих кандидатов и лиц, подающих заявление о приеме на работу из числа арабов.

(e) recruitment of members for terrorist groups has been made a criminal offence;
e) определение преступления вербовки членов террористических группировок;

(e) recruitment and training of new entrants through college-based programmes;
e) набор и профессиональную подготовку новых учащихся по программам на базе колледжей;

(e) recruitment and other personnel services, including the administration of staff benefits;
e) укомплектование штатов и другие связанные с персоналом услуги, включая управление системой пособий для персонала;

review of the national competitive recruitment examination as a recruitment tool (a/62/707)
Обзор национальных вступительных конкурсных экзаменов как инструмента набора персонала (a/62/707)