Results for edit options translation from English to Russian

edit mount options
Незавершённые операции

edit
Правка

edit...
Изменить... @ info: whatsthis

& edit
Изменяемый

edit additional mount options
Незавершённые операции@ info

the edit text tab has two options:
Вкладка edit text предлагает две опции:

edit option
Редактировать опцию

edit a partition's mount point and options.
@ action: inmenu

file, edit, view, format, objects, options, and help.
file (Файл), edit (Редактирование), view (Просмотр), format (Форматирование), objects (Объекты), options (Опции) и help (Справка).

screenshot of the alarm edit dialog showing all options
Снимок экрана окна изменения напоминания

to edit the replication job properties, click "options".
Чтобы изменить параметры задания репликации, нажмите на "Параметры".

you can edit your browser options such that cookies are blocked.
Вы можете настроить свой обозреватель таким образом, чтобы на компьютере не сохранялись файлы "cookie".

alarm edit dialog for a display alarm, showing all options
Открытие диалога для создания нового напоминания.

edit your privacy options in skype to show your status on the web.
Чтобы другие могли видеть твой сетевой статус, измени свои настройки безопасности в skype.

to determine if you can edit a diagram, select options > show toolbox.
Для определения возможности изменения диаграммы, выберите options > show toolbox (Опции > Показать инструментальную панель.

to edit the appearance of this label, use the options offered on the text tab.
Чтобы изменить внешний вид этого ярлыка, используйте опции, которые предлагаются на вкладке text.

new field type: comments (multi-line edit area with formatting options).
Новый тип поля: Комментарии (многострочное поле ввода с возможностью форматирования текста).

easy to use with many options. to edit, movie, catalog
Простая в использовании с многими параметрами. to edit, movie, catalog

the edit section lets you choose default values for the options in the alarm edit dialog:
Раздел Правка позволяет вам изменить значения по умолчанию для диалога редактирования напоминания:

to view the edit text options, right-click on the object then select the edit text tab.
Для просмотра опций text, щелкните правой кнопкой мыши на элементе, затем выберите вкладку edit text (Изменить текст).